Skip to content
mannafest.faith

Romans 6:16

Do you not know that when you offer yourselves as obedient slaves, you are slaves to the one you obey, whether you are slaves to sin leading to death, or to obedience leading to righteousness?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Know ye not, that to whom ye present yourselves as servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

KJV

Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οὐκoukNotG3756
οἴδατεoidateknow you
ὅτιhotithatG3754
to whomG3739
παριστάνετεparistaneteyou yieldG3936
ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438
δούλουςdoulous[as] slavesG1401
εἰςeisforG1519
ὑπακοήν,hupakoēnobedience,G5218
δοῦλοίdouloislavesG1401
ἐστεesteyou areG1510
to him whomG3739
ὑπακούετε,hupakoueteyou obey,G5219
ἤτοιētoiwhetherG2273
ἁμαρτίαςhamartiasof sinG266
εἰςeistoG1519
θάνατονthanatondeathG2288
ēorG2228
ὑπακοῆςhupakoēsof obedienceG5218
εἰςeistoG1519
δικαιοσύνην;dikaiosunēnrighteousness?G1343

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)