Romans 6:6
We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
knowing this, that our old man was crucified with him, that the body of sin might be done away, that so we should no longer be in bondage to sin;
KJV
Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| γινώσκοντες | ginōskontes | knowing | G1097 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| παλαιὸς | palaios | old | G3820 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| ἄνθρωπος | anthrōpos | self | G444 → |
| συνεσταυρώθη, | sunestaurōthē | was crucified with [Him], | G4957 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| καταργηθῇ | katargēthēa | may be annulled | G2673 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| σῶμα | sōma | body | G4983 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίας | hamartias | of sin | G266 → |
| τοῦ | tou | [that] | G3588 → |
| μηκέτι | mēketi | no longer | G3371 → |
| δουλεύειν | douleuein | being enslaved | G1398 → |
| ἡμᾶς | hēmas | we | G3165 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίᾳ. | hamartia | to sin. | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

