Romans 2:1
You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Wherefore thou art without excuse, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest dost practise the same things.
KJV
Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Διὸ | Dio | Therefore | G1352 → |
| ἀναπολόγητος | anapologētos | inexcusable | G379 → |
| εἶ, | ei | you are, | G1510 → |
| ὦ | ō | O | G5599 → |
| ἄνθρωπε | anthrōpe | man | G444 → |
| πᾶς | pas | everyone | G3956 → |
| ὁ | ho | you who [are] | G3588 → |
| κρίνων· | krinōn | judging; | G2919 → |
| ἐν | en | In | G1722 → |
| ᾧ | hō | that which | G3739 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| κρίνεις | krineis | you judge | G2919 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἕτερον, | heteron | other, | G2087 → |
| σεαυτὸν | seauton | yourself | G4771 → |
| κατακρίνεις· | katakrineis | you are condemning; | G2632 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| αὐτὰ | auta | the same things | G846 → |
| πράσσεις | prasseis | you do | G4238 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| κρίνων. | krinōn | are judging. | G2919 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 2:1
Justification by Faith: the Verdict of the Cross | MannaFest
Open the study →
On Romans 2:1
The Universal Indictment, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 2
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Romans 2
The New Perspective on Paul
Open the study →
Walks through Romans 2
The Potter Refused
Open the study →
About Romans

