Romans 1:1
in Romans 1Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
KJV
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
⋯
This verse in Romans 1
Commentary
25 notes on this versePaul, when writing to the Romans, has explained this very point: "Paul, an apostle of Jesus Christ, predestinated unto the Gospel of God, which He had promised by His prophets in the holy Scriptures, concerning His Son, who was made to Him of the seed of David according to the flesh, who was predestinated the Son of God with power through the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead of our Lord Jesus Christ."
This site's exposition
set apart for the gospel of God
on Romans 1:1-2
Paul names himself a servant before he names his office. The Greek word is doulos, a slave owned by another. His apostleship sets him apart for the gospel God promised beforehand through His prophets.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
Saul changed his name to Paul, and the change was permanent. Because Saul means restlessness or trial, when he came to faith in Christ he called himself Paul, i.e., rest, because our faith is peace. For whereas previously he had inflicted trials on the servants …
A commentator
Augustine of HippoRUDIMENTARY EXPOSITION OF THE EPISTLE TO THE ROMANS 2.1-3, 5 · Written in the 5th century.
proposed
By these two words, called and set apart, Paul distinguishes between the church, which is acceptable to God, and the synagogue, whose glory has faded away. The church (i.e., ecclesia) is so called because it "calls forth": the synagogue, because it "gathers together."
A commentator
Severian of GabalaPAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 425.
proposed
Paul here preaches the divinity of Christ to a world which was ignorant of it. Many people saw the Lord, and others believed in him without seeing, but Paul was called from heaven: "Saul, Saul, why do you persecute me?" He was more highly favored …
A commentator
Theodore of MopsuestiaPAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 428.
proposed
All things are servants of Christ, and he is Lord of all. Therefore Paul calls himself a servant first of all, thereby encouraging the rest to do likewise. He also recalls the unique lordship of the Son but not in such a way as to …
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
The first question seems to arise for us concerning the name of Paul himself: why he who is called Saul in the Acts of the Apostles is now called Paul. We find in the divine Scriptures that the names of certain of the ancients were changed, so that from Abram he was called Abraham, from Sarai Sarah, and from Jacob Israel. In the Gospels too, from Simon came Peter, and the sons of Zebedee were named sons of thunder. But we read that these things were done at God's command; nowhere, however, do we find that any such thing was done in Paul's case. On which matter it has seemed to some that the Apostle took to himself the name of the proconsul Paulus, whom he had subjected to the faith of Christ in Cyprus, so that, just as kings are accustomed to be named — for example, "Parthicus" from the Parthians they have conquered, and "Gothicus" from the Goths — so also the Apostle, having subdued Paulus, was called Paul. Which we for our part do not think should be altogether dismissed. Nevertheless, because no such custom is detected in the divine Scriptures, let us rather seek a solution from those things which are in our own examples. We find, therefore, in the Scriptures that some used two names, and others even three: as Solomon, who was also Jedidiah; Zedekiah, who was also Joachim; Uzziah, who was also Azariah; and very many others in the books of Kings or of Judges you will find called by two names. But neither indeed do the Gospels reject this same custom. For Matthew himself relates concerning himself that, when Jesus was passing by, he found a certain man sitting at the tax-booth, Matthew by name. But Luke says concerning the same man that, when Jesus was passing by, he saw a certain publican named Levi, and said to him: Follow me. […]
18 more voices on this verse
The Church Fathers9 voices
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"Called an apostle." This name, that is, "called," since it pertains to all who believe in Christ, can seem general; but each one, according to that which God foresaw and chose in him, is called either an apostle, or a prophet, or a teacher, or free from a wife, or a servant in a marriage; and according to the diversity of grace there is fulfilled that which is written: "Many are called, but few are chosen." Yet it must be known that it is possible for someone to be a called apostle, or a called prophet, or a called teacher, and, if he neglects the grace of his calling, to fall away from it: just as also Judas, who was called an apostle, and, neglecting the grace of his calling, from an apostle became a betrayer. He was indeed a called apostle, but he was not a chosen apostle. Moreover that prophet also who in the third book of Kingdoms is reported to have prophesied concerning Jeroboam was a called prophet; but whether he was also chosen, do you yourself examine, since indeed, having been forbidden to eat bread in Israel, he ate, and was slain by a lion. There are also many called teachers throughout all the Churches of God, and called ministers; but I do not know which among these are chosen teachers and chosen ministers. So too I think that there are some indeed called to suffer for Christ, yet not chosen; that is, called martyrs, but not chosen martyrs: such as those who, after the contests of tortures and of prisons, did not persevere to the end in the endurance of confession. There is also a called virgin, but not a chosen virgin; namely, one who has not been holy in body and spirit. And there is a called shepherd, but not a chosen shepherd, who indeed presides over the flock, and uses its milk, and is clothed with its wool; but does not seek out the weak, and does not gather the lame, and hems in the strong with labor. […]
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"Set apart for the Gospel of God." In Paul not the general calling alone to the apostolate is designated, but also the election immediately following according to God's foreknowledge, through this that he is said to be "set apart for the Gospel of God"; just as elsewhere he himself says of himself: "But when it pleased God, who set me apart from my mother's womb, that he might reveal his Son in me." Which nevertheless the heretics turn into a calumny, saying that he was set apart… And in the Epistle to the Galatians the Apostle declares these things about himself: "But when it pleased him, who set me apart from my mother's womb, that he might reveal his Son in me." But these words those who do not understand foreknowledge so interpret as though predetermination were the cause why the things foreknown come to pass; and for this reason they introduce certain people as saved by their nature and condition. Some from those words take away from us freedom of choice, and they use also these words of the psalm: "Sinners are estranged from the womb," by which they argue that Paul was set apart together with his mother's womb, for this reason, that the goodness of nature was in him; just as, on the contrary, concerning those who are of an evil nature it is said in the Psalms that sinners are set apart from the womb. […]
A commentator
Origen of AlexandriaCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS · Written before 253.
proposed
"Separated," he says, "unto the Gospel of God." In other places of Scripture they say it is the Gospel of Christ, as the evangelist Mark also writes: "The beginning of the Gospel of Jesus Christ, as it is written in Isaias the prophet." But since Christ is the Word, and "in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God," it is one and the same thing to say "the Gospel of God" and "the Gospel of Christ" — or because the Lord himself says that "I and the Father are one"; and again he says to the Father: "All mine are thine, and thine are mine, and I am glorified in them." Therefore the Gospel of the Father is also the Gospel of the Son. But Paul also says: "My Gospel, which I preach among the Gentiles"; which perhaps he says as a co-heir of Christ, and as one who is a co-heir in the Gospel, since elsewhere too he says that the Gospel belongs to very many, as to the Galatians: "But if our Gospel also be veiled"; "ours," that is, of all of us who are co-heirs of Christ. But also according to this, that he himself is its preacher, Paul rightly says the Gospel is his own.
A commentator
Eusebius of EmesaPAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH · Written before 360.
proposed
Some people argue quite pointlessly as to whether the participle called is meant to modify servant or apostle. It applies to both, since everyone is called, and called equally, both to faith and grace and to election and the apostolic order.
Come, now, if he had not "wholly saddened" so many persons in the first Epistle; if he had "rebuked" none, had "terrified" none; if he had "smitten" the incestuous man alone; if, for his cause, he had sent none into panic, had struck (no) "inflated" one with consternation,-would it not be better for you to suspect, and more believing for you to argue, that rather some one far different had been in the same predicament at that time among the Corinthians; so that, rebuked, and terrified, and already wounded with mourning, he therefore-the moderate nature of his fault permitting it-subsequently received pardon, than that you should interpret that (pardon as granted) to an incestuous fornicator? For this you had been bound to read, even if not in an Epistle, yet impressed upon the very character of the apostle, by (his) modesty more clearly than by the instrumentality of a pen: not to steep, to wit, Paul, the "apostle of Christ," the "teacher of the nations in faith and verity," the "vessel of election," the founder of Churches, the censor of discipline, (in the guilt of) levity so great as that he should either have condemned rashly one whom he was presently to absolve, or else rashly absolved one whom he had not rashly condemned, albeit on the ground of that fornication which is the result of simple immodesty, not to say on the ground of incestuous nuptials and impious voluptuousness and parricidal lust,-(lust) which he had refused to compare even with (the lusts of) the nations, for fear it should be set down to the account of custom; (lust) on which he would sit in judgment though absent, for fear the culprit should "gain the time; " (lust) which he had condemned after calling to his aid even "the Lord's power," for fear the sentence should seem human.
A commentator
Theodoret of CyrusINTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS · Written before 458.
proposed
Civil governors and military commanders put their titles at the beginning of their letters in order to boast and show off. But St. Paul says that he was born out of due time, that he is the chief of sinners and that he is unworthy …
Moses having written five books, has nowhere put his own name to them, neither have they who after him put together the history of events after him, no nor yet has Matthew, nor John, nor Mark, nor Luke; but the blessed Paul everywhere in his Epistles sets his own name. Now why was this? Because they were writing to people, who were present, and it had been superfluous to show themselves when they were present. But this man sent his writings from afar and in the form of a letter, for which cause also the addition of the name was necessary. But if in the Epistle to the Hebrews he does not do the same, this too is after his own wise judgment. For since they felt prejudiced against him, lest on hearing the name at the outstart, they should stop up all admission to his discourse, he subtly won their attention by concealing the name.
"Paul, a servant of Jesus Christ." Why did God change his name, and call him Paul who was Saul? It was, that he might not even in this respect come short of the Apostles, but that that preëminence which the chief of the Disciples had, he might also acquire; and have whereon to ground a closer union with them. And he calls himself, the servant of Christ, yet not merely this; for there be many sorts of servitude. One owing to the Creation, according to which it says, "for all are Thy servants"; and according to which it says, "Nebuchadnezzar, My servant", for the work is the servant of Him which made it. Another kind is that from the faith, of which it saith, "But God be thanked that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from a pure heart that form of doctrine which was delivered unto you: being then made free from sin, ye became the servants of righteousness." Another is that from civil subjection, after which it saith, "Moses my servant is dead"; and indeed all the Jews were servants, but Moses in a special way as shining most brightly in the community. Since then, in all the forms of the marvellous servitude, Paul was a servant, this he puts in the room of the greatest title of dignity, saying, "a servant of Jesus Christ." And the Names appertaining to the dispensation he sets forth, going on upwards from the lowest. For with the Name Jesus, did the Angel come from Heaven when He was conceived of the Virgin, and Christ He is called from being anointed, which also itself belonged to the flesh. And with what oil, it may be asked, was He anointed? It was not with oil that He was anointed, but with the Spirit. And Scripture has instances of calling such "Christs": inasmuch as the Spirit is the chief point in the unction, and that for which the oil is used. And where does it call those "Christs" who are not anointed with oil? […]
"Called an Apostle." He styles himself "called" in all his Epistles, so showing his own candor, and that it was not of his own seeking that he found, but that when called he came near and obeyed. And the faithful, he styles, "called to be saints," but while they had been called so far as to be believers, he had besides a different thing committed to his hands, namely, the Apostleship, a thing full of countless blessings, and at once greater than and comprehensive of, all the gifts. And what more need one say of it, than that whatsoever Christ was doing when present, this he committed to their hands when He departed. Which also Paul cries aloud, speaking thereof and magnifying the dignity of the Apostles' office; "We are ambassadors for Christ, as though God did beseech by us;" i. e. in Christ's stead. "Separated to the Gospel of God." For as in a house, each one is set apart for divers works; thus also in the Church, there be divers distributions of ministrations. And herein he seems to me to hint, that he was not appointed by lot only, but that of old and from the first he was ordained to this office; which also Jeremy saith, that God spake concerning himself, "Before thou camest forth out of the womb, I sanctified thee, I ordained thee a prophet unto the nations." For in that he was writing to a vainglorious city, and one every way puffed up, he therefore uses every mode of showing that his election was of God. For he Himself called him, and Himself separated him. And he does this, that he may make the Epistle deserve credit, and meet an easy reception. "To the Gospel of God." Not Matthew then alone is an Evangelist, nor Mark, as neither was this man alone an Apostle, but they also; even if he be said preëminently to be this, and they that. […]
The Medieval Church2 voices
This letter is divided into two parts, namely, the greeting and the body of the letter, which begins at first, I give thanks (Rom 1:8). In the first part three things are done. First, the person sending the greeting is described; second, the persons greeted, …
Neither Moses, nor many after him, not even the evangelists, placed their names before their writings, but the Apostle Paul places his name before each of his epistles: this is because they wrote for those who lived together with them, while he sent his writings …
The Puritans and the Awakening4 voices
Paul, a servant of Jesus Christ,.... The name of the author of this epistle is Paul, who formerly was called Saul. Some think his name was changed upon his own conversion; others, upon the conversion of the Roman deputy Sergius Paulus, Act 13:7; others, that he was so called from the littleness of his stature; but rather it should seem that he had two names, which was usual with the Jews; one by which they went among the Gentiles, and another by they were called in their own land; See Gill on Act 13:
2, 3 ), by a dedication of himself to this work. He was an entire devotee to the gospel of God, the gospel which has God for its author, the origin and extraction of it divine and heavenly. Having mentioned the gospel of God, he digresses, to give us an encomium of it.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-citation-number+unbalanced-parens
), and the discovery was of the certainty of the appearance of the promised Messiah in the fulness of time, not withstanding seeming delays. This is there called the vision, by way of eminence, as elsewhere the promise; and while that time is coming, as well as when it has come, the just shall live by faith.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
And various other proper and important thoughts are suggested in this short introduction; particularly the prophecies concerning the gospel, the descent of Jesus from David, the great doctrines of his Godhead and resurrection, the sending the gospel to the gentiles, the privileges of Christians, and the obedience and holiness to which they were obliged in virtue of their profession.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
He was called at one and the same time to the faith and the apostleship of Christ (Ac 26:16-18). of God--that is, the Gospel of which God is the glorious Author.
Paul, a servant of Jesus Christ - The word δουλος, which we translate servant, properly means a slave, one who is the entire property of his master; and is used here by the apostle with great propriety. He felt he was not his own, and that his life and powers belonged to his heavenly owner, and that he had no right to dispose of or employ them but in the strictest subserviency to the will of his Lord. In this sense, and in this spirit, he is the willing slave of Jesus Christ; and this is, perhaps, the highest character which any soul of man can attain on this side eternity. “I am wholly the Lord’s; and wholly devoted in the spirit of sacrificial obedience, to the constant, complete, and energetic performance of the Divine will.” A friend of God is high; a son of God is higher; but the servant, or, in the above sense, the slave of God, is higher than all; - in a word, he is a person who feels he has no property in himself, and that God is all and in all. Called to be an apostle - The word αποστολος, apostle, from αποστελλειν, to send, signifies simply a messenger or envoy; one sent on a confidential errand: but here it means an extraordinary messenger; one sent by God himself to deliver the most important message on behalf of his Maker; - in a word, one sent by the Divine authority to preach the Gospel to the nations. The word κλητος, called, signifies here the same as constituted, and should be joined with αποστολος, as it is in the Greek, and translated thus: Paul, a servant of Jesus Christ, constituted an apostle, etc. This sense the word called has in many places of the sacred writings; e. g. Behold what manner of love the Father hath bestowed on us, that we should be called, κληθωμεν, Constituted, or made the sons of God. […]
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Paul - The original name of the author of this Epistle was “Saul.” Act 7:58; Act 7:1; Act 8:1, etc. This was changed to Paul (see the note at Act 13:9), and by this name he is generally known in the New Testament. The reason why he assumed this name is not certainly known. It was, however, in accordance with the custom of the times; see the note at Act 13:9. The name Saul was Hebrew; the name Paul was Roman.
The words behind it
10 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| Παῦλος | paulos | Paul | G3972 → | |
| δοῦλος | doulos | a servant | G1401 → | 129 times |
| Χριστοῦ | christou | of Christ | G5547 → | 523 times |
| Ἰησοῦ, | iesou | Jesus | G2424 → | 908 times |
| κλητὸς | kletos | a called | G2822 → | 10 times |
| ἀπόστολος | apostolos | apostle | G652 → | 79 times |
| ἀφωρισμένος | aphorismenos | set apart | G873 → | |
| εἰς | eis | for | G1519 → | 1755 times |
| εὐαγγέλιον | euangelion | [the] gospel | G2098 → | 73 times |
| θεοῦ, | theou | of God, | G2316 → | 1312 times |
ΠαῦλοςPaul
paulosG3972 →
δοῦλοςa servant
doulosG1401 →129 times
Χριστοῦof Christ
christouG5547 →523 times
Ἰησοῦ,Jesus
iesouG2424 →908 times
κλητὸςa called
kletosG2822 →10 times
ἀπόστολοςapostle
apostolosG652 →79 times
ἀφωρισμένοςset apart
aphorismenosG873 →
εἰςfor
eisG1519 →1755 times
εὐαγγέλιον[the] gospel
euangelionG2098 →73 times
θεοῦ,of God,
theouG2316 →1312 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 1:5“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
it leads to
- Galatians 1:15–16
But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 139:16
Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
- Isaiah 49:1
Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me.
- Psalms 71:5–6
For You are my hope, O Lord GOD, my confidence from my youth.
- Romans 8:29
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
- Galatians 1:15–16
Through
Colossians 1:1Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother,
it leads to
- 2 Corinthians 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, and Timothy our brother, To the church of God in Corinth, together with all the saints throughout Achaia:
Reached by 2 separate paths from here.
- 2 Corinthians 1:1
Through
Acts 9:15“Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel.
it leads to
- Romans 11:13
I am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I magnify my ministry
Reached by 2 separate paths from here.
- Ephesians 3:7–8
I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace, given me through the working of His power.
- Romans 11:13
Where this verse is studied
On this page
About Romans

This page draws on 20 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Epistle to the Romans; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, COMMENTARY ON PAUL'S EPISTLES.26; Augustine of Hippo, RUDIMENTARY EXPOSITION OF THE EPISTLE TO THE ROMANS 2.1-3, 5; Eusebius of Emesa, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Irenaeus, Irenaeus Against Heresies Book 3; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Calvin, Commentary on the Epistle to the Romans; John Chrysostom, Homily on Romans 1; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS; Severian of Gabala, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Tertullian, On Modesty; Theodore of Mopsuestia, PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH; Theodoret of Cyrus, INTERPRETATION OF THE LETTER TO THE ROMANS; Theophylact of Ohrid, Commentary on Romans and Thomas Aquinas, Commentary on Romans.
