Revelation 8:13
And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I saw, and I heard an eagle, flying in mid heaven, saying with a great voice, Woe, woe, woe, for them that dwell on the earth, by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, who are yet to sound.
KJV
And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
32 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| εἶδον | eidon | I looked | G1492 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἤκουσα | ēkousa | I heard | G191 → |
| ἑνὸς | henos | one | G1520 → |
| ἀετοῦ | aetou | eagle | G105 → |
| πετομένου | petomenou | flying | G4072 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| μεσουρανήματι | mesouranēmati | mid-heaven | G3321 → |
| λέγοντος | legontos | saying | G3004 → |
| φωνῇ | phōnēa | in a voice | G5456 → |
| μεγάλῃ· | megalē | loud; | G3173 → |
| οὐαὶ | ouai | Woe | G3759 → |
| οὐαὶ | ouai | Woe | G3759 → |
| οὐαὶ | ouai | Woe | G3759 → |
| τοὺς | tous | to those | G3588 → |
| κατοικοῦντας | katoikountas | dwelling | G2730 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς | gēs | earth | G1093 → |
| ἐκ | ek | because of | G1537 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| λοιπῶν | loipōn | remaining | G3062 → |
| φωνῶν | phōnōn | voices | G5456 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| σάλπιγγος | salpingos | trumpet | G4536 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| τριῶν | triōn | three | G5140 → |
| ἀγγέλων | angelōn | angels | G32 → |
| τῶν | tōn | who | G3588 → |
| μελλόντων | mellontōn | are being about | G3195 → |
| σαλπίζειν.¶ | salpizein | to sound [their] trumpets! | G4537 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Revelation 8
The Seals, Trumpets and Bowls
Open the study →

Walks through Revelation 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Altar
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Sevens of Scripture
Open the study →
About Revelation

