Revelation 8:7
Then the first angel sounded his trumpet, and hail and fire mixed with blood were hurled down upon the earth. A third of the earth was burned up, along with a third of the trees and all the green grass.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the first sounded, and there followed hail and fire, mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of the earth was burnt up, and the third part of the trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
KJV
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
34 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| πρῶτος | prōtos | first | G4413 → |
| ἐσάλπισεν, | esalpisen | sounded [his] trumpet, | G4537 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | there was | G1096 → |
| χάλαζα | chalaza | hail | G5464 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πῦρ | pur | fire | G4442 → |
| μεμιγμένα | memigmena | mixed | G3396 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| αἵματι, | aimati | blood, | G129 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐβλήθη | eblēthē | it was cast | G906 → |
| εἰς | eis | upon | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γῆν | gēn | earth | G1093 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| τρίτον | triton | third | G5154 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| γῆς | gēs | earth | G1093 → |
| κατεκάη· | katekaē | was burned up; | G2618 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| τρίτον | triton | third | G5154 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| δένδρων | dendrōn | trees | G1186 → |
| κατεκάη, | katekaē | were burned up, | G2618 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πᾶς | pas | all | G3956 → |
| χόρτος | chortos | [the] grass | G5528 → |
| χλωρὸς | chlōros | green | G5515 → |
| κατεκάη.¶ | katekaē | was burned up. | G2618 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Revelation 8
The Seals, Trumpets and Bowls
Open the study →

Walks through Revelation 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Altar
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Sevens of Scripture
Open the study →
About Revelation

