Revelation 8:5
Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the angel taketh the censer; and he filled it with the fire of the altar, and cast it upon the earth: and there followed thunders, and voices, and lightnings, and an earthquake.
KJV
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| εἴληφεν | eilēphen | has taken | G2983 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἄγγελος | angelos | angel | G32 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| λιβανωτὸν | libanōton | censer | G3031 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγέμισεν | egemisen | filled | G1072 → |
| αὐτὸν | auton | it | G846 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| πυρὸς | puros | fire | G4442 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| θυσιαστηρίου | thusiastēriou | altar | G2379 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔβαλεν | ebalen | cast [it] | G906 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γῆν. | gēn | earth. | G1093 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγένοντο | egenonto | there were | G1096 → |
| βρονταὶ | brontai | thunders | G1027 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φωναὶ | phōnai | sounds | G5456 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀστραπαὶ | astrapai | flashes of lightning | G796 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| σεισμός. | seismos | an earthquake. | G4578 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Revelation 8
The Seals, Trumpets and Bowls
Open the study →

Walks through Revelation 8
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Altar
Open the study →
Walks through Revelation 8
The Sevens of Scripture
Open the study →
About Revelation

