Obadiah 1:19
Those from the Negev will possess the mountains of Esau; those from the foothills will possess the land of the Philistines. They will occupy the fields of Ephraim and Samaria, and Benjamin will possess Gilead.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they of the South shall possess the mount of Esau, and they of the lowland the Philistines; and they shall possess the field of Ephraim, and the field of Samaria; and Benjamin shall possess Gilead.
KJV
And they of the south shall possess the mount of Esau; and they of the plain the Philistines: and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria: and Benjamin shall possess Gilead.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיָרְשׁ֨וּ | ve.ya.re.Shu | and they will take possession of | H3423 → |
| הַנֶּ֜גֶב | ha.Ne.gev | the Negev | H5045 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַ֣ר | har | [the] mountain of | H2022 → |
| עֵשָׂ֗ו | 'e.Sav | Esau | H6215 → |
| וְהַשְּׁפֵלָה֙ | ve.ha.she.fe.Lah | and the Shephelah | H8219 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים | pe.lish.Tim | Philistines | H6430 → |
| וְיָרְשׁוּ֙ | ve.ya.re.Shu | and they will take possession of | H3423 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שְׂדֵ֣ה | se.Deh | [the] region of | H7704 → |
| אֶפְרַ֔יִם | 'ef.Ra.yim | Ephraim | H669 → |
| וְאֵ֖ת | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| שְׂדֵ֣ה | se.Deh | [the] region of | H7704 → |
| שֹׁמְר֑וֹן | sho.me.Ron | Samaria | H8111 → |
| וּבִנְיָמִ֖ן | u.vin.ya.Min | and Benjamin | H1144 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַגִּלְעָֽד׃ | ha.gil.'Ad | <the> Gilead | H1568 → |
