Numbers 32:7
Why are you discouraging the Israelites from crossing into the land that the LORD has given them?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which Jehovah hath given them?
KJV
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the Lord hath given them?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלָ֣מָּה | ve.La.mah | and <to> why? | H4100 → |
| תְנִיא֔וּן | te.nu.'un | do you discourage ! | H5106 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| לֵ֖ב | lev | [the] heart of | H3820 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| מֵֽעֲבֹר֙ | me.'a.Vor | from passing over | H5674 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| הָאָ֔רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| נָתַ֥ן | na.Tan | he has given | H5414 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | to <the> them | |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About Numbers

