Numbers 32:5
“If we have found favor in your sight,” they said, “let this land be given to your servants as a possession. Do not make us cross the Jordan.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they said, If we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan.
KJV
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמְר֗וּ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| מָצָ֤אנוּ | ma.Tza.nu | we have found | H4672 → |
| חֵן֙ | chen | favor | H2580 → |
| בְּעֵינֶ֔יךָ | be.'ei.Nei.kha | in view your | H5869 → |
| יֻתַּ֞ן | yu.Tan | let it be given | H5414 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאָ֧רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| הַזֹּ֛את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| לַעֲבָדֶ֖יךָ | la.'a.va.Dei.kha | to servants your | H5650 → |
| לַאֲחֻזָּ֑ה | la.'a.chu.Zah | to a possession | H272 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תַּעֲבִרֵ֖נוּ | ta.'a.vi.Re.nu | you make pass over us | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַיַּרְדֵּֽן׃ | hai.yar.Den | the Jordan | H3383 → |
The walk
About Numbers

