Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 6:1

When Sanballat, Tobiah, Geshem the Arab, and the rest of our enemies heard that I had rebuilt the wall and not a gap was left—though to that time I had not yet installed the doors in the gates—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now it came to pass, when it was reported to Sanballat and Tobiah, and to Geshem the Arabian, and unto the rest of our enemies, that I had builded the wall, and that there was no breach left therein (though even unto that time I had not set up the doors in the gates),

KJV

Now it came to pass, when Sanballat, and Tobiah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had builded the wall, and that there was no breach left therein; (though at that time I had not set up the doors upon the gates;)

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
כַאֲשֶׁ֣רkha.'a.Sherjust whenH834
נִשְׁמַ֣עnish.Ma'it was heardH8085
לְסַנְבַלַּ֣טle.san.va.Latby SanballatH5571
וְ֠טוֹבִיָּהVe.toi.yahand TobiahH2900
וּלְגֶ֨שֶׁםu.le.Ge.shemand by GeshemH1654
הָֽעַרְבִ֜יha.'ar.Vithe ArabH6163
וּלְיֶ֣תֶרu.le.Ye.terand by [the] rest ofH3499
אֹֽיְבֵ֗ינוּ'o.ye.Vei.nuenemies ourH341
כִּ֤יkithatH3588
בָנִ֙יתִי֙va.Ni.tiI had rebuiltH1129
אֶת־'et-<obj.>H853
הַ֣חוֹמָ֔הha.cho.Mahthe wallH2346
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
נ֥וֹתַרNo.tarit was leftH3498
בָּ֖הּbahin it
פָּ֑רֶץPa.retza breachH6556
גַּ֚םgamalsoH1571
עַד־'ad-untilH5704
הָעֵ֣תha.'Etthe timeH6256
הַהִ֔יאha.Hi'<the> thatH1931
דְּלָת֖וֹתde.la.TotdoorsH1817
לֹא־lo'-notH3808
הֶעֱמַ֥דְתִּיhe.'e.Mad.tiI had set upH5975
בַשְּׁעָרִֽים׃va.she.'a.Rimin the gatesH8179

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain