Nehemiah 6:11
But I replied, “Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
KJV
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֹמְרָ֗ה | va.'o.me.Rah | and I said ! | H559 → |
| הַאִ֤ישׁ | ha.'Ish | ¿ a man | H376 → |
| כָּמ֙וֹנִי֙ | ka.Mo.ni | like me | H3644 → |
| יִבְרָ֔ח | yiv.Rach | will he flee | H1272 → |
| וּמִ֥י | u.Mi | and who? | H4310 → |
| כָמ֛וֹנִי | kha.Mo.ni | [is] like me | H3644 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | who | H834 → |
| יָב֥וֹא | ya.Vo' | he will go | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| הַהֵיכָ֖ל | ha.hei.Khal | the temple | H1964 → |
| וָחָ֑י | va.Chai | and he will live | H2421 → |
| לֹ֖א | lo' | not | H3808 → |
| אָבֽוֹא׃ | 'a.Vo' | I will go | H935 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

