Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd I went unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
Later, I went to the house of Shemaiah son of Delaiah, the son of Mehetabel, who was confined to his house. He said: “Let us meet at the house of God inside the temple. Let us shut the temple doors because they are coming to kill you— by night they are coming to kill you!”
And I have entered the house of Shemaiah son of Delaiah, son of Mehetabeel--and he is restrained--and he saith, `Let us meet at the house of God, at the inside of the temple, and we shut the doors of the temple, for they are coming in to slay thee--yea, by night they are coming in to slay thee.'
And I came to the house of Shemaiah the son of Delaiah, the son of Mehetabeel, who had shut himself up. And he said, Let us meet together in the house ofGod, within the temple, and let us shut the doors of the temple; for they are coming to kill thee; even in the night are they coming to kill thee.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentNehemiah — The walls rebuilt in fifty-two days; the covenant renewed; the reforms enacted and then re-enacted when Nehemiah returns to find them slipping. A book about civic and spiritual reconstruction side by side.
- Author
- Nehemiah (chs. 1–7, 11–13 largely first-person memoir); Ezra-material probably compiled alongside
- Date
- Events 445–432 BC; final compilation late-5th century BC