Nehemiah 4:3
Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, “If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they are building, if a fox go up, he shall break down their stone wall.
KJV
Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְטוֹבִיָּ֥ה | ve.toi.Yah | and Tobiah | H2900 → |
| הָעַמֹּנִ֖י | ha.'a.mo.Ni | the Ammonite | H5984 → |
| אֶצְל֑וֹ | 'etz.Lo | [was] beside him | H681 → |
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| גַּ֚ם | gam | also | H1571 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [that] which | H834 → |
| הֵ֣ם | hem | they | H1992 → |
| בּוֹנִ֔ים | bo.Nim | [are] building | H1129 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| יַעֲלֶ֣ה | ya.'a.Leh | it will go up | H5927 → |
| שׁוּעָ֔ל | shu.'Al | a fox | H7776 → |
| וּפָרַ֖ץ | u.fa.Ratz | and it will break down | H6555 → |
| חוֹמַ֥ת | cho.Mat | [the] wall of | H2346 → |
| אַבְנֵיהֶֽם׃ פ | 'av.nei.Hem | stones their | H68 → |
The walk
About Nehemiah

