Skip to content
mannafest.faith

Nahum 3:10

in Nahum 3

Yet she became an exile; she went into captivity. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. They cast lots for her dignitaries, and all her nobles were bound in chains.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Yet was she carried away, she went into captivity; her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets; and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

KJV

Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.

This verse in Nahum 3

Commentary

7 notes on this verse
Yet was she carried away, she went into captivity,.... Not by Nebuchadnezzar; though this city was afterwards taken, and its inhabitants carried captive, by that monarch, as was foretold, Jer 46:25 but the prophet here does not predict an event to be accomplished, and instance in that, and argue from it, which could have no effect on Nineveh and its inhabitants, or be an example or terror to them; but refers to what had been done, a recent fact, and which they were well acquainted with.

This site's exposition

Are you better than Thebes

on Nahum 3:8-10

Thebes on the Nile is the chapter's historical anchor, since Assyria under Ashurbanipal had sacked it within the memory of Nahum's hearers. "Cush and Egypt were her boundless strength," yet "she went into captivity". If Thebes fell with such defenses, her fall is the precedent for Nineveh's.

This site's exposition

she became an exile

The fall of Thebes was fresh in memory, since Assyria had sacked it within the lifetime of Nahum's hearers. John Gill argues that the prophet points to a finished event, because only a past fall could serve as a warning to Nineveh. The lots are the victors dividing noble prisoners.

The record, by era

The Church Fathers1 voice

A commentator

Jerome

Commentary on Nahum · Written before 420.

proposed

(Verse 8 and following) Are you better than Amon ((Vulgate: Alexandria of the nations)), who lived by the rivers? Her water was like a sea, her walls were like fortifications, Ethiopia and Egypt were her strength, and there was no end to her wealth; Africa and Libya were her allies. But she too was led into captivity, her young children were dashed to pieces at every street corner, her nobles were cast lots upon, and all her dignitaries were bound in chains.

The Puritans and the Awakening1 voice

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

This refers to some destruction of that city which was then well-known, and probably fresh in memory, though not recorded in history; for the destruction of it by Nebuchadnezzar (if we should understand this prophetically) could not be made an example to Nineveh; for the reducing of Nineveh was one of the first of his victories and that of Egypt one of the last.

The Nineteenth Century2 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

They cast lots for her honorable men - This refers still to the city called populous No. And the custom of casting lots among the commanders, for the prisoners which they had taken, is here referred to. Great men were bound in chains - These were reserved to grace the triumph of the victor.
Yet was she - (also ) carried away, literally, “She also became an exile band,” her people were carried away, with all the barbarities of pagan war. All, through whom she might recover, were destroyed or scattered abroad; “the young,” the hope of another age, cruelly destroyed (see Hos 14:1-9; Isa 13:16; 2Ki 8:12); “her honorable men” enslaved (see Joe 3:3), “all her great men prisoners.” God’s judgments are executed step by step. Assyria herself was the author of this captivity, which Isaiah prophesied in the first years of Hezekiah when Judah was leaning upon Egypt (see Isa 20:1-6). It was repeated by all of the house of Sargon. Jeremiah and Ezekiel foretold fresh desolation by Nebuchadnezzar Jer 46:25-26; Eze 30:14-16. God foretold to His people, “I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee” Isa 43:3; and the Persian monarchs, who fulfilled prophecy in the restoration of Judah, fulfilled it also in the conquest of Egypt and Ethiopia. Both perhaps out of human policy in part. But Cambyses’ wild hatred of Egyptian idolatry fulfilled God’s word. Ptolemy Lathyrus carried on the work of Cambyses; the Romans, Ptolemy’s. Cambyses burned its temples ; Lathyrus its four-or five-storied private houses ; the Roman Gallus leveled it to the ground . A little after it was said of her , “she is inhabited as so many scattered villages.” A little after our Lord’s Coming, Germanicus went to visit, not it, but “the vast traces of it.” : “It lay overwhelmed with its hundred gates” and utterly impoverished. No was powerful as Nineveh, and less an enemy of the people of God. For though these often suffered from Egypt, yet in those times they even trusted too much to its help (see Isa. 30). If then the judgments of God came upon No, how much more upon Nineveh! […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

She, too, went into exile —She, too, went into exile. Nevertheless, their greatness did not stand up before Nebuchadnezzar.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Nahum 3:10:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

19 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • גַּם־also

    gam-H1571 →769 times

  • הִ֗יאit

    hi'H1931 →1879 times

  • לַגֹּלָה֙to <the> exile

    lagolahH1473 →

  • הָלְכָ֣הit went

    halekhahH1980 →

  • בַשֶּׁ֔בִיin <the> captivity

    vasheviH7628 →

  • גַּ֧םalso

    gamH1571 →769 times

  • עֹלָלֶ֛יהָchildren its

    ʾolaleihaH5768 →

  • יְרֻטְּשׁ֖וּthey were dashed in pieces

    yeruteshuH7376 →

  • בְּרֹ֣אשׁat [the] head of

    beroshH7218 →

  • כָּל־all

    kol-H3605 →5413 times

  • חוּצ֑וֹת[the] streets

    chutzotH2351 →

  • וְעַל־and on

    veal-H5921 →5755 times

  • נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙honored [people] its

    nikhbadeihaH3513 →113 times

  • יַדּ֣וּthey cast

    yaduH3032 →

  • גוֹרָ֔לa lot

    goralH1486 →

  • וְכָל־and all

    vekholH3605 →5413 times

  • גְּדוֹלֶ֖יהָgreat [people] its

    gedoleihaH1419 →

  • רֻתְּק֥וּthey were bound

    rutekuH7576 →

  • בַזִּקִּֽים׃with <the> fetters

    vazikimH2131 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Hosea 13:16

    Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.

    it leads to

    • Psalms 137:8–9

      O Daughter of Babylon, doomed to destruction, blessed is he who repays you as you have done to us.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • 2 Kings 15:16

      At that time Menahem, starting from Tirzah, attacked Tiphsah and everyone in its vicinity, because they would not open their gates. So he attacked Tiphsah and ripped open all the pregnant women.

    • 2 Kings 8:12

      “Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword,…

    • Isaiah 13:16

      Their infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished.

  • Through

    Obadiah 1:11

    On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.

    it leads to

    • Psalms 137:7

      Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”

    • Joel 3:3

      They cast lots for My people; they bartered a boy for a prostitute and sold a girl for wine to drink.

  • Through

    Joel 3:3

    They cast lots for My people; they bartered a boy for a prostitute and sold a girl for wine to drink.

    it leads to

    • Obadiah 1:11

      On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.

    • Amos 2:6

      This is what the LORD says: “For three transgressions of Israel, even four, I will not revoke My judgment, because they sell the righteous for silver and the needy for a pair of sandals.

Where this verse is studied

About Nahum

The Palaces of Nimroud Restored, Austen Henry Layard, 1853, British Museum. Public domain.
The Palaces of Nimroud Restored, Austen Henry Layard, 1853, British Museum. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Old Testament; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Edward Bouverie Pusey, The Minor Prophets: A Commentary; Jerome, Commentary on Nahum; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.