Skip to content
mannafest.faith

Nahum 3:8

Are you better than Thebes, stationed by the Nile with water around her, whose rampart was the sea, whose wall was the water?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Art thou better than No-amon, that was situate among the rivers, that had the waters round about her; whose rampart was the sea, and her wall was of the sea?

KJV

Art thou better than populous No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲתֵֽיטְבִי֙ha.tei.te.Vi¿ have you been made goodH3190
מִנֹּ֣אmi.No'more than NoH4996
אָמ֔וֹן'a.MonAmonH528
הַיֹּֽשְׁבָה֙hai.yo.she.Vahthat was dwellingH3427
בַּיְאֹרִ֔יםbay.'o.Rimamong the canalsH2975
מַ֖יִםMa.yimwaterH4325
סָבִ֣יבsa.Viv[was] all aroundH5439
לָ֑הּLah<to> it
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
חֵ֣ילcheilrampartH2426
יָ֔םYam[was the] seaH3220
מִיָּ֖םmi.Yam[was] from seaH3220
חוֹמָתָֽהּ׃cho.ma.Tahwall itsH2346

The walk