Skip to content
mannafest.faith

Nahum 3:4

because of the many harlotries of the harlot, the seductive mistress of sorcery, who betrays nations by her prostitution and clans by her witchcraft.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

because of the multitude of the whoredoms of the well-favored harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

KJV

Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מֵרֹב֙me.Rofrom [the] abundance ofH7230
זְנוּנֵ֣יze.nu.Nei[the] prostitution<s> ofH2183
זוֹנָ֔הzo.Naha prostituteH2181
ט֥וֹבַתToatgood ofH2896
חֵ֖ןchengraceH2580
בַּעֲלַ֣תba.'a.Lata mistress ofH1172
כְּשָׁפִ֑יםke.sha.FimsorceriesH3785
הַמֹּכֶ֤רֶתha.mo.Khe.retwho sellsH4376
גּוֹיִם֙go.YimnationsH1471
בִּזְנוּנֶ֔יהָbiz.nu.Nei.haby prostitution<s> herH2183
וּמִשְׁפָּח֖וֹתu.mish.pa.Chotand clansH4940
בִּכְשָׁפֶֽיהָ׃bikh.sha.Fei.haby sorceries herH3785

The walk