Skip to content
mannafest.faith

Matthew 4:16

in Matthew 4

the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.

KJV

The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

This verse in Matthew 4

Commentary

21 notes on this verse

A commentator

Cyril of Alexandria

FRAGMENT 34.15 · Written before 444.

And the "great light" is Christ our Lord and the brightness of the gospel preaching. It is not, in fact, the law, which was likened to a lamp. For this reason a lamp always burned in the tabernacle, on account of the shortness of the law's rays, which had strength to extend their light only within the confines of the Jewish territories. Therefore the Gentiles were "in darkness," not having this lamplight.

This site's exposition

he departed into Galilee

on Matthew 4:12-16

John's imprisonment moves Jesus from Nazareth to Capernaum, and Matthew reads the resettlement itself as fulfillment, quoting Isaiah 9:1-2's promise to Zabulon and Nephthalim, Galilee of the Gentiles, the people which sat in darkness. This is Matthew's fourth fulfillment quotation, and the bench notes its aptness, since Galilee's mixed population and trade roads made it exactly the region Judea's religious center looked down on, the great light rising first where the darkness was thought deepest. Capernaum on the sea coast becomes the base for a ministry the rest of the book will spend twenty four chapters describing.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Matthew · Written before 420.

(Verse 15, 16.) The land of Zebulun and the land of Naphtali, the way of the sea, beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: the people who walked in darkness have seen a great light, Those who dwell in the land of the shadow of death, upon them a light has shined. These were the first to hear the Lord preaching, that where the first captivity had occurred by the Assyrians, there the proclamation of the Redeemer would be born.

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

(in Esai. c. 9. 1.) They are said at the first time to be lightened from the burden of sin, because in the country of these two tribes, the Saviour first preached the Gospel; at the last time their faith was increased, most of the Jews remaining in error. By the sea here is meant the Lake of Gennesaret, a lake formed by the waters of the Jordan, on its shores are the towns of Capernaum, Tiberias, Bethsaida, and Corozaim, in which district principally Christ preached.

A commentator

Chromatius of Aquileia

TRACTATE ON MATTHEW 15.2.31 · Written before 406.

proposed

Concerning this light, the Evangelist points out in the present passage: "The people who sat in darkness have seen a great light." They see not with bodily contemplation—for the light is invisible—but with the eyes of faith and in the mind's eye. Therefore he says, …

A commentator

Tertullian

Against Marcion Book V · Written before 220.

proposed

Now who was it that said; "Let there be light? " And who was it that said to Christ concerning giving light to the world: "I have set Thee as a light to the Gentiles" -to them, that is, "who sit in darkness and in the shadow of death? " (None else, surely, than He), to whom the Spirit in the Psalm answers, in His foresight of the future, saying, "The light of Thy countenance, O Lord, hath been displayed upon us.

A commentator

Jerome

Catena Aurea by Aquinas · Written before 420.

proposed

(ubi sup.) Or we must read, beyond Jordan, of Galilee of the Gentiles; so, I mean, that the people who either sat, or walked in darkness, have seen light and that not a faint light, as the light of the Prophets, but a great light, as of Him who in the Gospel speaks thus, I am the light, of the world. Between death and the shadow of death I suppose this difference; death is said of such as have gone down to the grave with the works of death; the shadow of such as live in sin, and have not yet departed from this world; these may, if they will, yet turn to repentance.
14 more voices on this verse

The Church Fathers5 voices

A commentator

Pseudo-Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written before 500.

proposed

Otherwise, the Gentiles who worshipped idols, and dæmons, were they who sat in the region of the shadow of death; the Jews, who did the works of the Law, were in darkness, because the righteousness of God was not yet manifested to them.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 14 · Written in the 5th century.

proposed

But mark, I pray thee, how in every case when He is about to depart unto the Gentiles, He hath the occasion given Him by Jews. For so in this instance, by plotting against His forerunner, and casting him into prison, they thrust out Christ into the Galilee of the Gentiles. For to show that He neither speaks of the Jewish nation by a part of it, nor signifies obscurely all the tribes; mark how the Prophet distinguishes that place, saying "The land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles, the people which sat in darkness, saw great light:" by darkness here not meaning that which is sensible, but men's errors and ungodliness. Wherefore he also added, "They which sat in the region and shadow of death, to them light is sprung up." For that thou mightest learn that neither the light nor the darkness which he speaks of are sensible, in discoursing of the light, he called it not merely light, but "a great light" which elsewhere he expresses by the word, True: and in describing the darkness, he termed it, "a shadow of death." Then implying that they did not of themselves seek and find, but that God showed Himself to them from above, he saith to them, "Light is sprung up;" that is, the light of itself sprang up and shone forth: it was not that they first ran to the light. For in truth the condition of men was at the worst before Christ's coming. Since they more than "walked in darkness;" they "sat in darkness;" a kind of sign that they did not even hope to be delivered. For as persons not even knowing where to put a step forward, so they sat, overtaken by the darkness, not being able so much as to stand any more.

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 14 · Written in the 5th century.

proposed

Then implying that they did not of themselves seek and find, but that God showed Himself to them from above, he saith to them, "Light is sprung up;" that is, the light of itself sprang up and shone forth: it was not that they first ran to the light. For in truth the condition of men was at the worst before Christ's coming. Since they more than "walked in darkness;" they "sat in darkness;" a kind of sign that they did not even hope to be delivered. For as persons not even knowing where to put a step forward, so they sat, overtaken by the darkness, not being able so much as to stand any more.

A commentator

Origen of Alexandria

FRAGMENT 73 · Written before 253.

proposed

He spoke of "the shadow of death" and not simply "death." This is because of the inability of sin utterly to corrupt the soul. Such complete corruption happens to bodies in death. But sin brings forth the shadow of death. And the words "light is sprung up" signify that it did not spring up upon us who were looking for it, but it shone upon those who were unprepared for it.

A commentator

Chromatius of Aquileia

TRACTATE ON MATTHEW 15.1.25 · Written before 406.

proposed

The Evangelist commemorated in this passage the prophet's words: "Beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles: the people who sat in darkness have seen a great light." In what darkness? Certainly in the profound error of ignorance. What great light did they see? The light …

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Matthew · Written before 1274.

proposed

The people who sat in darkness have seen a great light. He says two things: who walk and who sat; for one in the darkness, which is not very dense, and who is not dazed by it, walks, especially when he hopes to find light; …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

The "great light" is the Gospel, for the law, too, was a light, but a small one. "The shadow of death" is sin, for sin is the likeness and silhouette of death. Just as death overpowers the body, so too does sin overpower the soul. …

The Puritans and the Awakening1 voice

The people which sat in darkness,.... The inhabitants of Galilee, who sat or "walked", as in Isaiah; that is, continued in spiritual darkness, in ignorance, blindness, error, and infidelity, "saw great light"; Christ himself, who came a light into the world; he conversed with them, preached unto them, and opened the eyes of their understandings to behold his glory, and to know him, and salvation by him.

The Nineteenth Century6 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

The people which sat in darkness - This is quoted from Isa 9:2, where, instead of sitting, the prophet used the word walked. The evangelist might on purpose change the term, to point out the increased misery of the state of these persons. Sitting in darkness expresses a greater degree of intellectual blindness, than walking in darkness does. In the time of Christ’s appearing, the people were in a much worse state than in the time of the prophet, which was nearly 700 years before; as, during all this period, they were growing more ignorant and sinful.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

By Messiah's taking up His abode in those very regions of Galilee, and shedding His glorious light upon them, this prediction, He says, of the Evangelical prophet was now fulfilled; and if it was not thus fulfilled, we may confidently affirm it was not fulfilled in any age of the Jewish ceremony, and has received no fulfilment at all.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have in these verses the beginning of our Lord’s ministry among men. He enters on his labours among a dark and ignorant people; he chooses men to be his companions and disciples. He confirms his ministry by miracles which rouse the attention of “all Syria”, and draw multitudes to hear him. Let us notice the way in which our Lord commenced his mighty work. He “began to preach.” There is no office so honourable as that of the preacher. There is no work so important to the souls of men.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have in these verses the beginning of our Lord’s ministry among men. He enters on his labours among a dark and ignorant people; he chooses men to be his companions and disciples. He confirms his ministry by miracles which rouse the attention of “all Syria”, and draw multitudes to hear him. Let us notice the way in which our Lord commenced his mighty work. He “began to preach.” There is no office so honourable as that of the preacher. There is no work so important to the souls of men. It is an office which the Son of God was not ashamed to take up. It is an office to which he appointed his twelve apostles. It is an office to which St. Paul in his old age specially directs Timothy’s attention—he charges him with almost his last breath to “preach the Word.” ( 2 Timothy 4:2 ) It is the principal means which God has always been pleased to use for the conversion and edification of souls. The brightest days of the church have been those when preaching has been honoured; the darkest days of the church have been those when it has been lightly esteemed. Let us honour the sacraments and public prayers of the church, and reverently use them; but let us beware that we do not place them above preaching. Let us notice the first doctrine which the Lord Jesus proclaimed to the world. He “began to say, Repent.” The necessity of repentance is one of the great foundation stones which lie at the very bottom of Christianity. It is a truth which needs to be pressed on all mankind without exception. High or low, rich or poor, all have sinned, and are guilty before God; and all must repent and be converted if they would be saved. It is a truth which does not receive the attention it deserves.
FULL OF LOVE to the place where he had been brought up, our Lord had gone to Nazareth, and in the Synagogue he had preached the gladdest tidings; but, alas, the greatest of prophets end the Lord of prophets, received no honor in his own country. “He came unto his own and his own received him not.” Expelled the city by violence, the patient one turned his footsteps another way, yet, even when justly angry, love guided his footsteps. He must go for the Nazarenes had proved themselves unworthy, but whither shall he go?
FULL OF LOVE to the place where he had been brought up, our Lord had gone to Nazareth, and in the Synagogue he had preached the gladdest tidings; but, alas, the greatest of prophets end the Lord of prophets, received no honor in his own country. “He came unto his own and his own received him not.” Expelled the city by violence, the patient one turned his footsteps another way, yet, even when justly angry, love guided his footsteps. He must go for the Nazarenes had proved themselves unworthy, but whither shall he go? He will go to the outcasts, to that part of his country which was most neglected, to that region where the population was mixed and degenerate so as to be called, not Galilee of the Jews, but Galilee of the Gentiles, where from distance from Jerusalem little was known of the worship of the temple, where error was rampant, where men’s minds were enveloped in darkness, and their hearts in the gloom of deathshade. The loss of Nazareth shall be the gain of Galilee. Even his judgment upon a place is overruled in mercy, and even thus to day there are some in this house who have often had Jesus preached to them from their very childhood, but until this hour they have refused obedience to the gospel’s command. What if he should now turn away from them; I pray he may not have done so already. Yet, in turning away from them, he will deal with others in mercy. As the casting away of the Jews was the salvation of the Gentiles, so the leaving of these privileged ones shall open a door of mercy and hope to those who have not enjoyed the privilege aforetime. To you who are not familiar with the gospel sound, to you who count yourselves more unworthy than the rest of mankind, to you desponding and despairing ones who write bitter things against yourselves, to you is the gospel sent.

The words behind it

20 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 9:2

    The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.

    it leads to

    • John 8:12

      Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Ephesians 5:8

      For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,

    • John 12:46

      I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.

    • Luke 1:78–79

      because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,

    • 1 Peter 2:9

      But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

  • Through

    Micah 7:8

    Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.

    it leads to

    • Psalms 27:1

      The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— whom shall I dread?

    • Isaiah 9:2

      The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.

    • Psalms 112:4

      Light dawns in the darkness for the upright— for the gracious, compassionate, and righteous.

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 16 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1010: “Light for Those Who Sit in Darkness” (lightly modernized text, CCEL edition); Chromatius of Aquileia, TRACTATE ON MATTHEW 15.2.31; Chromatius of Aquileia, TRACTATE ON MATTHEW 15.1.25; Cyril of Alexandria, FRAGMENT 34.15; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 14; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Origen of Alexandria, FRAGMENT 73; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, Against Marcion Book V; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.