Luke 20:28
“Teacher,” they said, “Moses wrote for us that if a man’s brother dies and leaves a wife but no children, the man is to marry his brother’s widow and raise up offspring for him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and they asked him, saying, Teacher, Moses wrote unto us, that if a man’s brother die, having a wife, and he be childless, his brother should take the wife, and raise up seed unto his brother.
KJV
Saying, Master, Moses wrote unto us, If any man’s brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| διδάσκαλε, | didaskale | Teacher, | G1320 → |
| Μωϋσῆς | Mōusēs | Moses | G3475 → |
| ἔγραψεν | egrapsen | wrote | G1125 → |
| ἡμῖν· | hēmin | to us: | G3165 → |
| ἐάν | ean | if | G1437 → |
| τινος | tinos | anyone’s | G5100 → |
| ἀδελφὸς | adelphos | brother | G80 → |
| ἀποθάνῃ | apothanē | shall die | G599 → |
| ἔχων | echōn | having | G2192 → |
| γυναῖκα | gunaika | a wife | G1135 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὗτος | houtos | he | G3778 → |
| ἄτεκνος | ateknos | childless | G815 → |
| ᾖ, | ē | shall be, | G1510 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| λάβῃ | labē | shall take | G2983 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀδελφὸς | adelphos | brother | G80 → |
| αὐτοῦ | autou | of him | G846 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| γυναῖκα | gunaika | wife | G1135 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξαναστήσῃ | exanastēsē | shall raise up | G1817 → |
| σπέρμα | sperma | seed | G4690 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| ἀδελφῷ | adelphō | brother | G80 → |
| αὐτοῦ. | autou | of him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

