Skip to content
mannafest.faith

Leviticus 27:8

But if the one making the vow is too poor to pay the valuation, he is to present the person before the priest, who shall set the value according to what the one making the vow can afford.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if he be poorer than thy estimation, then he shall be set before the priest, and the priest shall value him; according to the ability of him that vowed shall the priest value him.

KJV

But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִם־ve.'im-and ifH518
מָ֥ךְmakh[is too] impoverishedH4134
הוּא֙hu'heH1931
מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָme.'er.Ke.khafor valuation yourH6187
וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ve.he.'e.mi.Doand he will station himH5975
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH3548
וְהֶעֱרִ֥יךְve.he.'e.Rikhand he will evaluateH6186
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH3548
עַל־'al-onH5921
פִּ֗יPi[the] mouth ofH6310
אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[that] whichH834
תַּשִּׂיג֙ta.Sigit will reachH5381
יַ֣דyad[the] hand ofH3027
הַנֹּדֵ֔רha.no.Derthe [one who] vowsH5087
יַעֲרִיכֶ֖נּוּya.'a.ri.Khe.nuhe will evaluate himH6186
הַכֹּהֵֽן׃ סha.ko.Henthe priestH3548

The walk

About Leviticus

Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses and Aaron Appear before Pharaoh — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain