Leviticus 27:28
Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Notwithstanding, no devoted thing, that a man shall devote unto Jehovah of all that he hath, whether of man or beast, or of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto Jehovah.
KJV
Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַךְ־ | 'akh- | nevertheless | H389 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| חֵ֡רֶם | Che.rem | devoted thing | H2764 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| יַחֲרִם֩ | ya.cha.Rim | he will dedicate to destruction | H2763 → |
| אִ֨ישׁ | 'ish | anyone | H376 → |
| לַֽיהוָ֜ה | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
| מִכָּל־ | mi.kol | from all | H3605 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | that | H834 → |
| ל֗וֹ | lo | [belongs] to <the> him | |
| מֵאָדָ֤ם | me.'a.Dam | from humankind | H120 → |
| וּבְהֵמָה֙ | u.ve.he.Mah | and livestock | H929 → |
| וּמִשְּׂדֵ֣ה | u.mi.se.Deh | and from [the] field of | H7704 → |
| אֲחֻזָּת֔וֹ | 'a.chu.za.To | possession his | H272 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| יִמָּכֵ֖ר | yi.ma.Kher | it will be sold | H4376 → |
| וְלֹ֣א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יִגָּאֵ֑ל | yi.ga.'El | it will be redeemed | H1350 → |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → |
| חֵ֕רֶם | Che.rem | devoted thing | H2764 → |
| קֹֽדֶשׁ־ | ko.desh- | [is] a holy thing of | H6944 → |
| קָֽדָשִׁ֥ים | ka.da.Shim | holy things | H6944 → |
| ה֖וּא | hu' | it | H1931 → |
| לַיהוָֽה׃ | la.Yah.weh | to Yahweh | H3068 → |
The walk
About Leviticus
