Leviticus 13:54
in Leviticus 13the priest is to order the contaminated article to be washed and isolated for another seven days.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
KJV
Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is, and he shall shut it up seven days more:
⋯
This verse in Leviticus 13
Commentary
4 notes on this verseThis site's exposition
if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread
on Leviticus 13:53-59
A garment that does not spread is washed and shut up again, and only the part that keeps the mark is torn out. Where the washing works the thing is washed a second time and is clean, so cloth is given a remedy that no man in this chapter was offered. Verse 59 closes the passage as the law of the plague of leprosy, and states its purpose as pronouncing a thing clean, or pronouncing it unclean.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Then the priest shall command that they wash the thing wherein the plague is,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
2Ki 5:27) was a natural disease, which is known in Eastern countries still; while the rules prescribed by the Hebrew legislator for distinguishing the true character and varieties of the disease and which are far superior to the method of treatment now followed in those regions, show the divine wisdom by which he was guided.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
He shall shut it up seven days more - To give time for the spreading of the contagion, if it did exist there; that there might be the most unequivocal marks and proofs that the garment was or was not infected.
The words behind it
11 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְצִוָּה֙ | vetzivah | and he will command | H6680 → | 494 times |
| הַכֹּהֵ֔ן | hakohen | the priest | H3548 → | 750 times |
| וְכִ֨בְּס֔וּ | vekhibesu | and they will wash | H3526 → | 51 times |
| אֵ֥ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| אֲשֶׁר־ | ʾasher- | [that] which | H834 → | 5497 times |
| בּ֖וֹ | bo | [is] in <the> it | ||
| הַנָּ֑גַע | hanaga' | the plague | H5061 → | 78 times |
| וְהִסְגִּיר֥וֹ | vehisgiro | and he will shut up it | H5462 → | 91 times |
| שִׁבְעַת־ | shivat- | seven | H7651 → | 394 times |
| יָמִ֖ים | yamim | days | H3117 → | 2304 times |
| שֵׁנִֽית׃ | shenit | a second | H8145 → | 156 times |
וְצִוָּה֙and he will command
vetzivahH6680 →494 times
הַכֹּהֵ֔ןthe priest
hakohenH3548 →750 times
וְכִ֨בְּס֔וּand they will wash
vekhibesuH3526 →51 times
אֵ֥ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
אֲשֶׁר־[that] which
ʾasher-H834 →5497 times
בּ֖וֹ[is] in <the> it
bo
הַנָּ֑גַעthe plague
hanaga'H5061 →78 times
וְהִסְגִּיר֥וֹand he will shut up it
vehisgiroH5462 →91 times
שִׁבְעַת־seven
shivat-H7651 →394 times
יָמִ֖יםdays
yamimH3117 →2304 times
שֵׁנִֽית׃a second
shenitH8145 →156 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
About Leviticus

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch.
