Lamentations 1:15 BSB

Lamentations 1:15

The Lord has rejected all the mighty men in my midst; He has summoned an army against me to crush my young warriors. Like grapes in a winepress, the Lord has trampled the Virgin Daughter of Judah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

KJV

The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

⋯

Commentary

1 voice

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

The Hebrew means, literally, such a solemn "assembly" or feast (compare La 2:22). trodden . . . virgin . . . in a wine-press--hath forced her blood to burst forth, as the red wine from the grapes trodden in the press (Isa 63:3;

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
סִלָּ֨ה	si.Lah	he has thrown away	H5541 →
כָל־	khol-	all	H3605 →
אַבִּירַ֤י׀	'a.bi.Rai	mighty [ones] my	H47 →
אֲדֹנָי֙	'a.do.Nai	[the] Lord	H136 →
בְּקִרְבִּ֔י	be.kir.Bi	in midst my	H7130 →
קָרָ֥א	ka.Ra'	he has proclaimed	H7121 →
עָלַ֛י	'a.Lai	on me	H5921 →
מוֹעֵ֖ד	mo.'Ed	an appointed meeting	H4150 →
לִשְׁבֹּ֣ר	lish.Bor	to break	H7665 →
בַּחוּרָ֑י	ba.chu.Rai	young men my	H970 →
גַּ֚ת	gat	a winepress	H1660 →
דָּרַ֣ךְ	da.Rakh	he has trodden	H1869 →
אֲדֹנָ֔י	'a.do.Nai	[the] Lord	H136 →
לִבְתוּלַ֖ת	liv.tu.Lat	for [the] virgin of	H1330 →
בַּת־	bat-	[the] daughter of	H1323 →
יְהוּדָֽה׃ ס	ye.hu.Dah	Judah	H3063 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Isaiah 63:3
“I have trodden the winepress alone, and no one from the nations was with Me. I trampled them in My anger and trod them down in My fury; their blood spattered My garments, and…
leads to
- Revelation 19:13–15
  He is dressed in a robe dipped in blood, and His name is The Word of God.
Through
Luke 21:24
They will fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations. And Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.
leads to
- Romans 11:25
  I do not want you to be ignorant of this mystery, brothers, so that you will not be conceited: A hardening in part has come to Israel, until the full number of the Gentiles…
- Revelation 11:2
  But exclude the courtyard outside the temple. Do not measure it, because it has been given over to the nations, and they will trample the holy city for 42 months.
- Isaiah 63:18
  For a short while Your people possessed Your holy place, but our enemies have trampled Your sanctuary.
Through
Malachi 4:3
Then you will trample the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet on the day I am preparing,” says the LORD of Hosts.
leads to
- Micah 7:10
  Then my enemy will see and will be covered with shame—she who said to me, “Where is the LORD your God?” My eyes will see her; at that time she will be trampled like…
  Reached by 2 independent paths from here.
- Zechariah 10:5
  They will be like mighty men in battle, trampling the enemy in the mire of the streets. They will fight because the LORD is with them, and they will put the horsemen to shame.
  Reached by 2 independent paths from here.
Through
Hebrews 10:29
How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of…
leads to
- Ephesians 4:30
  And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.
- Hebrews 6:6
  and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.