Judges 17:9
“Where are you from?” Micah asked him. “I am a Levite from Bethlehem in Judah,” he replied, “and I am on my way to settle wherever I can find a place.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth-lehem-judah, and I go to sojourn where I may find a place.
KJV
And Micah said unto him, Whence comest thou? And he said unto him, I am a Levite of Beth–lehem–judah, and I go to sojourn where I may find a place.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמֶר־ | vai.yo.mer- | and he said | H559 → |
| ל֥וֹ | lo | to <the> him | |
| מִיכָ֖ה | mi.Khah | Micah | H4318 → |
| מֵאַ֣יִן | me.'A.yin | from where? | H370 → |
| תָּב֑וֹא | ta.Vo' | do you come | H935 → |
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אֵלָ֜יו | 'e.Lav | to him | H413 → |
| לֵוִ֣י | le.Vi | [am] a Levite | H3881 → |
| אָנֹ֗כִי | 'a.No.khi | I | H595 → |
| מִבֵּ֥ית | mi.Beit | from Beth- | H1035 → |
| לֶ֙חֶם֙ | le.chem | -lehem | H1035 → |
| יְהוּדָ֔ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְאָנֹכִ֣י | ve.'a.no.Khi | and I | H595 → |
| הֹלֵ֔ךְ | ho.Lekh | [am] going | H1980 → |
| לָג֖וּר | la.Gur | to sojourn | H1481 → |
| בַּאֲשֶׁ֥ר | ba.'a.Sher | in where | H834 → |
| אֶמְצָֽא׃ | 'em.Tza' | I will find | H4672 → |
The walk
About Judges
