Job 42:9
So Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite went and did as the LORD had told them; and the LORD accepted Job’s request.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as Jehovah commanded them: and Jehovah accepted Job.
KJV
So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite went, and did according as the Lord commanded them: the Lord also accepted Job.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֵּלְכוּ֩ | vai.ye.le.Khu | and they went | H1980 → |
| אֱלִיפַ֨ז | 'e.li.Faz | Eliphaz | H464 → |
| הַתֵּֽימָנִ֜י | ha.tei.ma.Ni | the Temanite | H8489 → |
| וּבִלְדַּ֣ד | u.vil.Dad | and Bildad | H1085 → |
| הַשּׁוּחִ֗י | ha.shu.Chi | the Shuhite | H7747 → |
| צֹפַר֙ | tzo.Far | Zophar | H6691 → |
| הַנַּ֣עֲמָתִ֔י | ha.Na.'a.ma.Ti | the Naamathite | H5284 → |
| וַֽיַּעֲשׂ֔וּ | vai.ya.'a.Su | and they did | H6213 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֶּ֥ר | di.Ber | he had spoken | H1696 → |
| אֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.Hem | to them | H413 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיִּשָּׂ֥א | vai.yi.Sa' | and he lifted up | H5375 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| פְּנֵ֥י | pe.Nei | [the] face of | H6440 → |
| אִיּֽוֹב׃ | 'i.Yov | Job | H347 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Job

