Job 31:9
If my heart has been enticed by my neighbor’s wife, or I have lurked at his door,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbor’s door;
KJV
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| נִפְתָּ֣ה | nif.Tah | it has been deceived | H6601 → |
| לִ֭בִּי | Li.bi | heart my | H3820 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| אִשָּׁ֑ה | 'i.Shah | a woman | H802 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and at | H5921 → |
| פֶּ֖תַח | Pe.tach | [the] doorway of | H6607 → |
| רֵעִ֣י | re.'I | neighbor my | H7453 → |
| אָרָֽבְתִּי׃ | 'a.Ra.ve.ti | I have lain in wait | H693 → |
The walk
About Job

