Skip to content
mannafest.faith

Job 31:29

If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him

KJV

If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

8 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אִם־'im-ifH518
אֶ֭שְׂמַח'Es.machI rejoicedH8055
בְּפִ֣ידbe.Fidin [the] disaster ofH6365
מְשַׂנְאִ֑יme.san.'I[one who] hated meH8130
וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּיve.hit.'o.Rar.tiand I excited myselfH5782
כִּֽי־ki-ifH3588
מְצָ֥אוֹme.Tza.'ovit had found himH4672
רָֽע׃Ra'calamityH7451

The walk

About Job

Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Job Hears of His Misfortunes — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain