Job 31:7
in Job 31If my steps have turned from the path, if my heart has followed my eyes, or if impurity has stuck to my hands,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
If my step hath turned out of the way, And my heart walked after mine eyes, And if any spot hath cleaved to my hands:
KJV
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
⋯
This verse in Job 31
Commentary
8 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
If my step hath turned out of the way - The path in which I ought to walk - the path of virtue. And mine heart walked after mine eyes - That is, if I have coveted what my eyes have beheld; or if I have been determined by the appearance of things rather than by what is right, I consent to bear the appropriate punishment. And if any blot hath cleaved to mine hands - To have clean hands is emblematic of innocence; Job 17:9; Psa 24:4; compare Mat 27:24. The word blot here means stain, blemish: Dan 1:
This site's exposition
If my steps have turned from the path
on Job 31:7-8
Job extends the covenant of verse 1 to the whole body. The curse form Job uses throughout the chapter follows, calling down on himself the kind of loss he has already suffered.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
"The Lord," he says, "knows my innocence, if my foot has turned aside out of the way or if my heart has followed my eye." Is this a further detail? Yes, truly, it was important at that time as well as now. It is important, in fact, to overturn inordinate desires, and it is not less important, after receiving those desires, not to satisfy them. And proceeding further, he states something that is even more important, that is, that not even his eyes have ever accepted anything of that kind.
The Medieval Church2 voices
If my step hath turned out of the way. So many times does 'the step go out of the way,' as our thought quits the way of the right, by the consenting of wandering. Now we as it were set as many 'steps out of the way,' as we are parted by bad desires from the delightfulness of the heavenly life. For as we have before stated, being still borne down by the load of corruptible flesh, we are not able to live in such a manner as that not any enjoyment of sin should be able to strike us. But it is one thing for the mind to be touched against its will, and another to be killed whilst consenting. But holy men guard themselves with more watchful solicitude in proportion as they take shame for being assaulted by the misdirected motions even of passing gratification. And hence it is yet further added; And if mine eye hath followed mine heart. See again how by the keeping of inward vigour he returns to the training of the outward members, that if the heart should perchance covet aught forbidden, the eye being kept down by the tutorage of discipline may refuse to look at it. For as it often happens that temptation is derived through the eyes, so sometimes being conceived inwardly it forces the eyes to do service to it outwardly. Thus very often an object is regarded by a mind in a state of innocence, but by that mere look the mind is pierced through by the sword of concupiscence. For it was not (as we have already remarked for the sake of illustration) that David in this way looked of purpose on the wife of Uriah, because he had entertained the desire of her; but rather he lusted after her for this cause, because he beheld her without caution. But it happens by an inquest of right recompensing, that he who employs the external eye carelessly, is not unjustly blinded in the interior eye. […]
Since he has excluded deceit from himself in general, he descends to certain special sins in which one deceitfully plots against the goods of another. This happens both in theft and in adultery. For in theft one plots by deceit against the possessions of his …
The Puritans and the Awakening2 voices
In every particular action and affair we must closely tie ourselves up to the rules of righteousness. (4.) His heart did not walk after his eyes, that is, he did not covet what he saw that was another's, nor wish it his own. Covetousness is called the lust of the eye, 1 John ii.
If my step hath turned out of the way,....
1 more voice on this verse
The Nineteenth Century1 voice
If my step hath turned out of the way - I am willing to be sifted to the uttermost - for every step of my foot, for every thought of my heart, for every look of mine eye, and for every act of my hands.
The words behind it
12 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| אִ֥ם | ʾim | if | H518 → | 1069 times |
| תִּטֶּ֣ה | titeh | it turned aside | H5186 → | 214 times |
| אַשֻּׁרִי֮ | ʾashuri | step my | H838 → | |
| מִנִּ֪י | mini | from | H4480 → | 1188 times |
| הַ֫דָּ֥רֶךְ | hadarekh | the way | H1870 → | 707 times |
| וְאַחַ֣ר | veachar | and after | H310 → | 715 times |
| עֵ֭ינַי | ʾeinai | eyes my | H5869 → | 887 times |
| הָלַ֣ךְ | halakh | it has gone | H1980 → | 1546 times |
| לִבִּ֑י | libi | heart my | H3820 → | 595 times |
| וּ֝בְכַפַּ֗י | uvekhapai | and to hands my | H3709 → | 192 times |
| דָּ֣בַק | davak | it has stuck | H1692 → | 54 times |
| מֻאֽוּם׃ פ | muum | a blemish | H3971 → |
אִ֥םif
ʾimH518 →1069 times
תִּטֶּ֣הit turned aside
titehH5186 →214 times
אַשֻּׁרִי֮step my
ʾashuriH838 →
מִנִּ֪יfrom
miniH4480 →1188 times
הַ֫דָּ֥רֶךְthe way
hadarekhH1870 →707 times
וְאַחַ֣רand after
veacharH310 →715 times
עֵ֭ינַיeyes my
ʾeinaiH5869 →887 times
הָלַ֣ךְit has gone
halakhH1980 →1546 times
לִבִּ֑יheart my
libiH3820 →595 times
וּ֝בְכַפַּ֗יand to hands my
uvekhapaiH3709 →192 times
דָּ֣בַקit has stuck
davakH1692 →54 times
מֻאֽוּם׃ פa blemish
muumH3971 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Ecclesiastes 11:9Rejoice, O young man, while you are young, and let your heart be glad in the days of your youth. Walk in the ways of your heart and in the sight of your eyes,…
it leads to
- Ecclesiastes 12:14
For God will bring every deed into judgment, along with every hidden thing, whether good or evil.
- 1 John 2:15–16
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
- Ecclesiastes 12:1
Remember your Creator in the days of your youth, before the days of adversity come and the years approach of which you will say, “I find no pleasure in them,”
- Lamentations 3:27
It is good for a man to bear the yoke while he is still young.
- Ecclesiastes 3:17
I said in my heart, “God will judge the righteous and the wicked, since there is a time for every activity and every deed.”
- Ecclesiastes 12:14
Through
Matthew 5:29If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be…
it leads to
- Romans 8:13
For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
- Mark 9:43–48
If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
- Colossians 3:5
Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
- Romans 8:13
Where this verse is studied
About Job

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Book of Job; Gregory the Dialogist, Morals on the Book of Job, Book XXI; John Chrysostom, COMMENTARY ON JOB 31:6A-7; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Job.
