Job 31:2
For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?
KJV
For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּמֶ֤ה׀ | u.Meh | and what? | H4100 → |
| חֵ֣לֶק | Che.lek | [is] [the] portion of | H2506 → |
| אֱל֣וֹהַּ | 'e.Lo.ah | God | H433 → |
| מִמָּ֑עַל | mi.Ma.'al | <from> above | H4605 → |
| וְֽנַחֲלַ֥ת | ve.na.cha.Lat | and [the] inheritance of | H5159 → |
| שַׁ֝דַּ֗י | Sha.Dai | [the] Almighty | H7706 → |
| מִמְּרֹמִֽים׃ | mi.me.ro.Mim | from high places | H4791 → |
The walk
About Job

