Jeremiah 3:10
Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.
KJV
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the Lord.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְגַם־ | ve.gam- | and also | H1571 → |
| בְּכָל־ | be.khol | for all | H3605 → |
| זֹ֗את | Zot | this | H2063 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| שָׁ֨בָה | Sha.vah | she returned | H7725 → |
| אֵלַ֜י | 'e.Lai | to me | H413 → |
| בָּגוֹדָ֧ה | ba.go.Dah | treacherous | H901 → |
| אֲחוֹתָ֛הּ | 'a.cho.Tah | sister her | H269 → |
| יְהוּדָ֖ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| בְּכָל־ | be.khol | with all | H3605 → |
| לִבָּ֑הּ | li.Bah | heart her | H3820 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| אִם־ | 'im- | except | H518 → |
| בְּשֶׁ֖קֶר | be.She.ker | with deception | H8267 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָֽה׃ פ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

