Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 3:21

A voice is heard on the barren heights, the children of Israel weeping and begging for mercy, because they have perverted their ways and forgotten the LORD their God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

A voice is heard upon the bare heights, the weeping and the supplications of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Jehovah their God.

KJV

A voice was heard upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted their way, and they have forgotten the Lord their God.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ק֚וֹלKola soundH6963
עַל־'al-onH5921
שְׁפָיִ֣יםshe.fa.Yimbare heightsH8205
נִשְׁמָ֔עnish.Ma'[is] heardH8085
בְּכִ֥יbe.Khi[the] weeping ofH1065
תַחֲנוּנֵ֖יta.cha.nu.Nei[the] supplications ofH8469
בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
כִּ֤יkiforH3588
הֶעֱוּוּ֙he.'e.Vuthey have pervertedH5753
אֶת־'et-<obj.>H853
דַּרְכָּ֔םdar.Kamway theirH1870
שָׁכְח֖וּsha.khe.Chuthey have forgottenH7911
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהֹוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵיהֶֽם׃'e.lo.hei.HemGod theirH430

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain