Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 3:18

In those days the house of Judah will walk with the house of Israel, and they will come together from the land of the north to the land that I gave to your fathers as an inheritance.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I gave for an inheritance unto your fathers.

KJV

In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּיָּמִ֣יםbai.ya.Mimin the daysH3117
הָהֵ֔מָּהha.He.mah<the> thoseH1992
יֵלְכ֥וּye.le.Khuthey will walkH1980
בֵית־veit-[the] house ofH1004
יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudahH3063
עַל־'al-withH5921
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְיָבֹ֤אוּve.ya.Vo.'uso they may comeH935
יַחְדָּו֙yach.DavtogetherH3162
מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom a land ofH776
צָפ֔וֹןtza.Fon[the] northH6828
עַל־'al-toH5921
הָאָ֕רֶץha.'A.retzthe landH776
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
הִנְחַ֖לְתִּיhin.Chal.tiI gave as an inheritanceH5157
אֶת־'et-<obj.>H853
אֲבוֹתֵיכֶֽם׃'a.vo.tei.Khemancestors yourH1

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain