Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 20:18

Why did I come out of the womb to see only trouble and sorrow, and to end my days in shame?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Wherefore came I forth out of the womb to see labor and sorrow, that my days should be consumed with shame?

KJV

Wherefore came I forth out of the womb to see labour and sorrow, that my days should be consumed with shame?

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לָ֤מָּהLa.mah<to> why?H4100
זֶּה֙zehthisH2088
מֵרֶ֣חֶםme.Re.chemfrom [the] wombH7358
יָצָ֔אתִיya.Tza.tidid I come forthH3318
לִרְא֥וֹתlir.'otto seeH7200
עָמָ֖ל'a.MaltroubleH5999
וְיָג֑וֹןve.ya.Gonand sorrowH3015
וַיִּכְל֥וּvai.yikh.Luand they have come to an endH3615
בְּבֹ֖שֶׁתbe.Vo.shetin shameH1322
יָמָֽי׃ פya.Maidays myH3117

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain