Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 21:1

This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

KJV

The word which came unto Jeremiah from the Lord, when king Zedekiah sent unto him Pashur the son of Melchiah, and Zephaniah the son of Maaseiah the priest, saying,

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הַדָּבָ֛רha.da.Varthe wordH1697
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הָיָ֥הha.Yahit cameH1961
אֶֽל־'el-toH413
יִרְמְיָ֖הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414
מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH854
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
בִּשְׁלֹ֨חַbish.Lo.achwhen sentH7971
אֵלָ֜יו'e.Lavto himH413
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
צִדְקִיָּ֗הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667
אֶת־'et-<obj.>H853
פַּשְׁחוּר֙pash.ChurPashhurH6583
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
מַלְכִּיָּ֔הmal.ki.YahMalkijahH4441
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
צְפַנְיָ֧הtze.fan.YahZephaniahH6846
בֶן־ven-[the] son ofH1121
מַעֲשֵׂיָ֛הma.'a.se.YahMaaseiahH4641
הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH3548
לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH559

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain