Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 20:16

May that man be like the cities that the LORD overthrew without compassion. May he hear an outcry in the morning and a battle cry at noon,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And let that man be as the cities which Jehovah overthrew, and repented not: and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime;

KJV

And let that man be as the cities which the Lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָה֙ve.ha.Yahand he will beH1961
הָאִ֣ישׁha.'Ishthe personH376
הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH1931
כֶּֽעָרִ֛יםke.'a.Rimlike the citiesH5892
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
הָפַ֥ךְha.Fakhhe overthrewH2015
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
נִחָ֑םni.Chamhe had compassionH5162
וְשָׁמַ֤עve.sha.Ma'and he will hearH8085
זְעָקָה֙ze.'a.Kaha cry of distressH2201
בַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerin the morningH1242
וּתְרוּעָ֖הu.te.ru.'Ahand a shout of alarmH8643
בְּעֵ֥תbe.'Etat [the] time ofH6256
צָהֳרָֽיִם׃tzo.ho.Ra.yimnoon<s>H6672

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain