Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 1:3

and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

KJV

It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, unto the end of the eleventh year of Zedekiah the son of Josiah king of Judah, unto the carrying away of Jerusalem captive in the fifth month.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֗יvay.Hiand it cameH1961 →
בִּימֵ֨יbi.Meiin [the] days ofH3117 →
יְהוֹיָקִ֤יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079 →
בֶּן־ben-[the] son ofH1121 →
יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙yo.shi.Ya.huJosiahH2977 →
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428 →
יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063 →
עַד־'ad-untilH5704 →
תֹּם֙tomwas finishedH8552 →
עַשְׁתֵּ֣י'ash.Teione [plus]H6249 →
עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehtenH6240 →
שָׁנָ֔הsha.NahyearH8141 →
לְצִדְקִיָּ֥הוּle.tzid.ki.Ya.huof ZedekiahH6667 →
בֶן־ven-[the] son ofH1121 →
יֹאשִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977 →
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428 →
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063 →
עַד־'ad-untilH5704 →
גְּל֥וֹתge.Lotwent into exileH1540 →
יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389 →
בַּחֹ֥דֶשׁba.Cho.deshin the monthH2320 →
הַחֲמִישִֽׁי׃ סha.cha.mi.Shi<the> fifthH2549 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 39:2And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.2 Kings 23:34Then Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz and carried him off to Egypt, where he died.2 Chronicles 36:5–8Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. And he did evil in the sight of the LORD his God.Zechariah 7:5“Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?Jeremiah 35:1This is the word that came to Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:Jeremiah 52:1–34Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Hamutal daughter of Jeremiah; she was from Libnah.2 Kings 24:1–9During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded. So Jehoiakim became his vassal for three years, until he turned and rebelled against Nebuchadnezzar.Jeremiah 37:1–21Nebuchadnezzar king of Babylon made Zedekiah son of Josiah the king of Judah, and he reigned in place of Coniah son of Jehoiakim.Jeremiah 34:1This is the word that came to Jeremiah from the LORD when Nebuchadnezzar king of Babylon, all his army, all the earthly kingdoms under his control, and all the other nations were fighting against Jerusalem and all its surrounding cities.Zechariah 8:19“This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both truth and peace.”2 Kings 24:17Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.1 Chronicles 3:15The sons of Josiah: Johanan was the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth.2 Chronicles 36:11–21Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years.Jeremiah 25:1–3This is the word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, which was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon.Jeremiah 26:1–24At the beginning of the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, this word came from the LORD:Jeremiah 28:1–17In the fifth month of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people:Jeremiah 21:1–14This is the word that came to Jeremiah from the LORD when King Zedekiah sent to him Pashhur son of Malchijah and the priest Zephaniah son of Maaseiah. They said,2 Kings 23:36Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem eleven years. His mother’s name was Zebidah daughter of Pedaiah; she was from Rumah.

Featured studies on this passage

Jeremiah Lamenting the Destruction of Jerusalem — Rembrandt

On Jeremiah 1:3

Jeremiah: the Study Guide

Open the study →

A Potter in Granada — Henri Goovaerts

On Jeremiah 1:3

The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19

Open the study →

Walks through Jeremiah 1

Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest

Open the study →

Walks through Jeremiah 1

Trees — Eden, Cross, New Jerusalem

Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.

Open the study →

Walks through Jeremiah 1

Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice

Open the study →

Walks through Jeremiah 1

Wordplay: the Puns of the Prophets

Open the study →

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 1 →The featured study →
Continue: Jeremiah 1 →