Jeremiah 1:19
They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
KJV
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנִלְחֲמ֥וּ | ve.nil.cha.Mu | and they will fight | H3898 → |
| אֵלֶ֖יךָ | 'e.Lei.kha | against you | H413 → |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| י֣וּכְלוּ | Yu.khe.lu | they will prevail | H3201 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to <the> you | |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אִתְּךָ֥ | 'i.te.Kha | [will be] with you | H854 → |
| אֲנִ֛י | 'a.Ni | I | H589 → |
| נְאֻם־ | ne.'um- | [the] utterance of | H5002 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לְהַצִּילֶֽךָ׃ פ | le.ha.tzi.Le.kha | to deliver you | H5337 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 1:19
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 1:19
The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Jeremiah

