Jeremiah 1:16
I will pronounce My judgments against them for all their wickedness, because they have forsaken Me to burn incense to other gods and to worship the works of their own hands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, in that they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.
KJV
And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me, and have burned incense unto other gods, and worshipped the works of their own hands.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְדִבַּרְתִּ֤י | ve.di.bar.Ti | and I will speak | H1696 → |
| מִשְׁפָּטַי֙ | mish.pa.Tai | judgments my | H4941 → |
| אוֹתָ֔ם | 'o.Tam | with them | H854 → |
| עַ֖ל | 'al | on | H5921 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| רָעָתָ֑ם | ra.'a.Tam | wickedness their | H7451 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עֲזָב֗וּנִי | 'a.za.Vu.ni | they have forsaken me | H5800 → |
| וַֽיְקַטְּרוּ֙ | vay.ka.te.Ru | and they have made smoke | H6999 → |
| לֵאלֹהִ֣ים | le.lo.Him | to gods | H430 → |
| אֲחֵרִ֔ים | 'a.che.Rim | other | H312 → |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ | vai.yish.ta.cha.Vu | and they have bowed down | H7812 → |
| לְמַעֲשֵׂ֥י | le.ma.'a.Sei | to [the] products of | H4639 → |
| יְדֵיהֶֽם׃ | ye.dei.Hem | hands their | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Jeremiah 1:16
Jeremiah: the Study Guide
Open the study →
On Jeremiah 1:16
The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Type-Scenes: the Stories Scripture Tells Twice
Open the study →
Walks through Jeremiah 1
Wordplay: the Puns of the Prophets
Open the study →
About Jeremiah

