Jeremiah 3:6
in Jeremiah 3Now in the days of King Josiah, the LORD said to me, “Have you seen what faithless Israel has done? She has gone up on every high hill and under every green tree to prostitute herself there.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
KJV
The Lord said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
⋯
This verse in Jeremiah 3
Commentary
13 notes on this verseThe Lord said also unto me in the days of Josiah the king - This is a new discourse, and is supposed to have been delivered after the eighteenth year of the reign of Josiah. Here the prophet shows the people of Judah the transgressions, idolatry, obstinacy, and punishment of their brethren, the ten tribes, whom he calls to return to the Lord, with the most gracious promises of restoration to their own country, their reunion with their brethren of Judah, and every degree of prosperity in consequence.
This site's exposition
Now in the days of King Josiah
on Jeremiah 3:6-8
The LORD names both kingdoms: faithless Israel went up “on every high hill and under every green tree”. Israel received “a certificate of divorce”, the northern kingdom's exile to Assyria. Judah's sin is the graver, because she saw the warning, yet she “had no fear and prostituted herself as well”.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
The very wording of the passage that has been read has something obscure in it, which must first be understood; and after this, if God grants it, we shall come to know his mystical intent. Now he wants us to know this: that, as is written in the books of Kingdoms, the people were divided in the times of Rehoboam into the kingdom of the ten tribes under Jeroboam and into that of the two tribes under Rehoboam; and those under Jeroboam were called Israel, but those under Rehoboam Judah. And this division of the people has remained, so far as concerns the historical record, down to the present; for we know of no historical account that has gathered Israel and Judah together into one. Now Israel sinned first and more grievously — the people under Jeroboam and his successors — and sinned so much beyond Judah that they were condemned by Providence to become captives "into Assyria," as the Scripture says, "unto this day." After this the sons of Judah also sinned and were condemned to captivity into Babylon, not "unto this day" as Israel, but for "seventy years," concerning which Jeremiah prophesied, and which Daniel also mentioned. If we understand these things as spoken with reference to that people of that time, look at the words of the prophet, whether they do not indicate something of this sort. For he accuses, as it were, the sins of Israel, and says that, when so many sins had been committed by Israel, the congregation of Judah, having heard of their transgressions and in what manner I made them come to be in captivity, was not instructed but added to its sins, so that, because of this addition of sins when compared with the sins of Israel, righteousness was found in Israel over against Judah. Then, upon these things, the prophet is commanded to prophesy, since Judah had become worse than Israel, in order that after its sins it might turn back. […]
Those who place themselves far from your care and choose to serve idols will reap the destructive fruit of defection. He calls idolatry infidelity here. God likewise says also through Jeremiah, "She went up every high hill and under every green tree and was unfaithful …
It is written in the law: "You shall not commit adultery." This is rightly observed according to the simple meaning of the letter by one who is still in bondage to foul passions. But by one who has already forsaken these dirty acts and impure affections, it must be observed in the spirit, so that he may forsake not only the worship of idols but also all heathen superstitions and the observance of auguries and omens and all signs and days and times, or at any rate he should not be entangled in the conjectures of words and names that destroy the simplicity of our faith. This is the kind of fornication by which Jerusalem is said to have been corrupted, the fornication "on every high hill and beneath every leafing tree." The Lord criticized Jerusalem for this through the words of the prophet, "Let them stand and save you, these astrologers who studied the stars and counted the months so as to tell from these what was coming to you."
(Verse 6 and following) And the Lord said to me in the days of King Josiah: Have you seen what the adulteress Israel has done? She went upon every high hill and under every leafy tree and committed adultery there. And I said, after she had done all these things: Return to me, but she did not return. And her treacherous sister Judah saw that I had dismissed the adulteress Israel and had given her a bill of divorce. But her treacherous sister Judah did not fear, but she also went and committed adultery.
If, then, he says that first I sent away Israel because of its sins and sent it into deportation, but Judah, hearing what had happened to Israel, did not turn back, he speaks concerning our own sins. Since the things that befell Israel are read, and the transgressions concerning that people, we ought to fear, and: "if he did not spare the natural branches, how much more will he not spare us either; if that One who is both kind and at the same time loving to mankind, God, did not spare but cut off those who boasted to be a 'cultivated olive tree,' those rooted in 'the root' of the patriarchs Abraham and Isaac and Jacob, how much more will he not spare us." For he is not kind and yet not severe, nor severe and yet not kind. For if he were only kind but not severe, we would to a greater degree despise "his kindness." If he were severe but not kind, perhaps we would even despair over our sins. […]
6 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening4 voices
But what we read in the histories of scripture should instruct us and affect us, as if we ourselves had been eye-witnesses of it. She is called backsliding Israel because that kingdom was first founded in an apostasy from the divine institutions, both in church and state.
), that is, they had worshipped other gods in their high places and groves; and no marvel, when from the first they had worshipped God by the images of the golden calves at Dan and Bethel.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
The Lord said also unto me, in the days of Josiah the king,....
Great encouragements are given to these backsliders to return and repent, and promises made of great mercy which God had in store for them, and which he would prepare them for by bringing them home to himself,
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
It consists of two parts, the former extending to Jer 4:3, in which he warns Judah from the example of Israel's doom, and yet promises Israel final restoration; the latter a threat of Babylonian invasion; as Nabopolassar founded the Babylonian empire, 625 B.C., the seventeenth of Josiah, this prophecy is perhaps not earlier than that date (Jer 4:5, &c.;
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Backsliding Israel - The original is very strong: Hast thou seen Apostasy? i. e., Israel: as though Israel were the very personificatiom of the denial of God. She is gone up - Rather, she goes; it is her habitual practice.
The words behind it
24 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| יְהוָ֜ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֵלַ֗י | ʾelai | to me | H413 → | 5510 times |
| בִּימֵי֙ | bimei | in [the] days of | H3117 → | 2304 times |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ | yoshiyahu | Josiah | H2977 → | 53 times |
| הַמֶּ֔לֶךְ | hamelekh | the king | H4428 → | 2525 times |
| הֲֽרָאִ֔יתָ | haraita | ¿ have you seen | H7200 → | 1300 times |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾasher | [that] which | H834 → | 5497 times |
| עָשְׂתָ֖ה | ʾasetah | she has done | H6213 → | 2628 times |
| מְשֻׁבָ֣ה | meshuvah | [the] apostate one | H4878 → | 12 times |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| הֹלְכָ֨ה | holekhah | [has been] going | H1980 → | 1546 times |
| הִ֜יא | hi' | she | H1931 → | 1879 times |
| עַל־ | ʾal- | on | H5921 → | 5755 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| הַ֣ר | har | hill | H2022 → | 546 times |
| גָּבֹ֗הַּ | gavoah | high | H1364 → | 41 times |
| וְאֶל־ | veel- | and to | H413 → | 5510 times |
| תַּ֛חַת | tachat | under | H8478 → | 505 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| עֵ֥ץ | ʾetz | tree | H6086 → | 328 times |
| רַעֲנָ֖ן | raanan | luxuriant | H7488 → | 20 times |
| וַתִּזְנִי־ | vatizni- | and she has acted as a prostitute | H2181 → | 94 times |
| שָֽׁם׃ | sham | there | H8033 → | 834 times |
וַיֹּ֨אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
יְהוָ֜הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֵלַ֗יto me
ʾelaiH413 →5510 times
בִּימֵי֙in [the] days of
bimeiH3117 →2304 times
יֹאשִׁיָּ֣הוּJosiah
yoshiyahuH2977 →53 times
הַמֶּ֔לֶךְthe king
hamelekhH4428 →2525 times
הֲֽרָאִ֔יתָ¿ have you seen
haraitaH7200 →1300 times
אֲשֶׁ֥ר[that] which
ʾasherH834 →5497 times
עָשְׂתָ֖הshe has done
ʾasetahH6213 →2628 times
מְשֻׁבָ֣ה[the] apostate one
meshuvahH4878 →12 times
יִשְׂרָאֵ֑לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
הֹלְכָ֨ה[has been] going
holekhahH1980 →1546 times
הִ֜יאshe
hi'H1931 →1879 times
עַל־on
ʾal-H5921 →5755 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
הַ֣רhill
harH2022 →546 times
גָּבֹ֗הַּhigh
gavoahH1364 →41 times
וְאֶל־and to
veel-H413 →5510 times
תַּ֛חַתunder
tachatH8478 →505 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
עֵ֥ץtree
ʾetzH6086 →328 times
רַעֲנָ֖ןluxuriant
raananH7488 →20 times
וַתִּזְנִי־and she has acted as a prostitute
vatizni-H2181 →94 times
שָֽׁם׃there
shamH8033 →834 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 7:24Yet they did not listen or incline their ear, but they followed the stubborn inclinations of their own evil hearts. They went backward and not forward.
it leads to
- Psalms 81:11–12
But My people would not listen to Me, and Israel would not obey Me.
- Jeremiah 7:26
Yet they would not listen to Me or incline their ear, but they stiffened their necks and did more evil than their fathers.
- Deuteronomy 29:19
because when such a person hears the words of this oath, he invokes a blessing on himself, saying, ‘I will have peace, even though I walk in the stubbornness of my own heart.’ This…
- Jeremiah 8:5
Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return.
- Jeremiah 32:33
They have turned their backs to Me and not their faces. Though I taught them again and again, they would not listen or respond to discipline.
- Psalms 81:11–12
Through
Ezekiel 20:28When I brought them into the land that I swore to give them and they saw any high hill or leafy tree, there they offered their sacrifices, presented offerings that provoked Me, sent up…
it leads to
- Ezekiel 6:13
Then you will know that I am the LORD, when their slain lie among their idols around their altars, on every high hill, on all the mountaintops, and under every green tree and leafy…
- Ezekiel 6:13
Through
Ezekiel 16:31But when you built your mounds at the head of every street and made your lofty shrines in every public square, you were not even like a prostitute, because you scorned payment.
it leads to
- Ezekiel 16:33–34
Men give gifts to all their prostitutes, but you gave gifts to all your lovers. You bribed them to come to you from everywhere for your illicit favors.
- Isaiah 52:3
For this is what the LORD says: “You were sold for nothing, and without money you will be redeemed.”
- Ezekiel 16:33–34
Where this verse is studied
On this page
About Jeremiah

Who and where
1 name in this verse with a page on the site.
This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, The Prophecies of Jeremiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Jeremiah; John Cassian, CONFERENCE 2:14.11; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, HOMILIES ON JEREMIAH 4 and Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON THE PSALMS 73:12.
