Jeremiah 10:14
in Jeremiah 10Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Every man is become brutish and is without knowledge; every goldsmith is put to shame by his graven image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
KJV
Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
⋯
This verse in Jeremiah 10
Commentary
14 notes on this verseEvery man is brutish - נבער nibar, is a boor, acts as a brute, who may suppose that a stock of a tree, formed like a man, may be an intellectual being; and therefore shuns the form as though it had life. See Isa 44:10, Isa 44:11. Of which verses, by the way, Dr. Blayney gives the following version to correct that of Bishop Lowth: - Isa 44:10. Who hath formed a god? Or set up a graven image that profiteth not? Isa 44:
This site's exposition
every founder is confounded
on Jeremiah 10:14-16
Every founder is confounded by the graven image turns the craftsman into the idol's own indictment, the man who cast it left ashamed by what his hands could not animate, no breath in them. Verse 16 answers with the portion of Jacob, not a carved thing chosen and shaped by human hands but the God who is himself the former of all things, and Israel named the rod of his inheritance rather than an owned object, an inversion of the whole chapter's picture of ownership. The bench reads the title, the Lord of hosts is his name, as the chapter's closing seal before the tone turns.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
A commentator
Augustine of HippoExpositions of the Psalms 48.14 · Written in the 5th century.
proposed
But haply for a time as the false gods. For because they can be called gods, but cannot be so, for a time they are even called so. For what saith the Prophet, or what warneth He to be said to them? This shall ye say to them, "The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from those that are under the heavens." He is not such a god: for our God is above all gods. Above all what gods? "For all the gods of the nations are idols, but the Lord made the heavens." The same then is our God. "This is God, even our God."
He said, "The gods that have not made the heavens and the earth, let them perish from the earth, and from under the heaven." He said not, The gods that have not made the heavens and earth, let them perish from the heaven and from the earth; because they never were in heaven: but what did he say? "Let them perish from the earth, and from under the heaven." As if, while the word earth was repeated, the repetition of the word heaven were wanting (because they never were in heaven): he repeateth the earth twice, since it is under heaven. "Let them perish from the earth, and from under the heaven," from their temples. Consider if this be not now taking place; if in a great measure it hath not already happened: for what, or how much, hath remained? The idols remained rather in the hearts of the pagans, than in the niches of the temples.
"Every man was made foolish from knowledge." If every man was made foolish from knowledge, and Paul too is a man, Paul was made foolish from knowledge; for "knowing in part and prophesying in part," he was made foolish from knowledge; "seeing through a mirror," seeing in an enigma, seeing and grasping a small fraction, and, if one may say so, an infinitesimal fraction of things. But you will understand from the contrary "every man was made foolish from knowledge." There are sins of Jerusalem, and sins also of Sodom, but by comparison with the worse sins of Jerusalem, the sins of Sodom are righteousness; for it says, "Sodom was justified from you." As, then, the sins of Sodom are not righteousness but injustice, yet as compared with the greater injustice it is righteousness, so, from the contrary, knowledge—the knowledge that belongs to Paul—as compared with that knowledge which is in the heavens, as compared with the perfect knowledge, is foolishness. On this account "every man was made foolish from knowledge." Some such thing, I think, Ecclesiastes was grasping when he said: "I said, I will become wise; and it withdrew from me, far beyond what it was, and a deep depth—who will find it?" The discourse is about to venture something and to say that the one who came to sojourn in this life emptied himself, so that by his emptying the world might be filled. And if that one who came to sojourn in this life emptied himself, that very emptying was wisdom. "For the foolish thing of God is wiser than men." If I had said, "the foolish thing of God," how would the fault-finders have accused me? How would they have blamed me? How would I have been charged—while the other things said, which are reckoned even by them to be noble, were approved, but this, as they suppose, not being nobly said—because I said "the foolish thing of God"? […]
(Verse 14.) Every man has become foolish because of his knowledge; every artisan is put to shame by his idols. For what he has made is false and there is no spirit in them. All men have become fools because of knowledge. Though that Paul, though Peter, though Moses, and Abraham may be wise, in comparison to God, all their wisdom will be considered as nothing: hence, even the foolishness of God is wiser than men. Every artist who sculpted images without a heart is confused and what he created is false. But if every person is ignorant of knowledge, everything false that he made is foolish. And there is no spirit in them. It should be noted that in this chapter, wind and spirit are called by one name among the Hebrews, Rûaḥ (); but he calls it the Spirit of sanctification, which cannot be found in the minds of heretics.
The psalmist writes, "Such knowledge is too wonderful for me. It is high; I cannot attain unto it." In another: "When I thought how I might know this, it was too painful for me until I went into the sanctuary of God and considered their latter end." And later in the same psalm, "I was as a beast before you; nevertheless I am continually with you." And Jeremiah says, "Every person is become brutish and without knowledge."
7 more voices on this verse
The Medieval Church2 voices
A commentator
BonaventureCollationes de Decem Praeceptis, Collation 2 · Written in the 13th century.
proposed
In the second word: You shall not make a graven image, all false and superstitious inventions of errors are prohibited. Every error is nothing other than a fiction of the mind. For imagination produces error by clouding reason and making what is not appear to …
A commentator
BonaventureCollationes de Septem Donis, Collation 4 · Written in the 13th century.
proposed
The first brightness, namely that of philosophical knowledge, is great according to the opinion of worldly men: but it is easily eclipsed, unless a man guards himself from the head and tail of the dragon. If anything is interposed between him and the sun of …
The Puritans and the Awakening3 voices
Every man is brutish in his knowledge,....
The God of Israel is the one only living and true God, and those that have him for their God need not make their application to any other; nay, to set up any other in competition with him is the greatest affront and injury that can be done him. Let the house of Israel cleave to the God of Israel and serve and worship him only, for, (1.) He is a non-such.
They are worshipped as the gods that give us breath and life and sense, whereas they are lifeless senseless things themselves, and there is no breath in them; there is no spirit in them (so the word is); they are not animated, or inhabited, as they are supposed to be, by any divine spirit or numen--divinity.
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
in his knowledge--"is rendered brutish by his skill," namely, in idol-making (Jer 10:8, 9). Thus the parallel, "confounded by the graven image," corresponds (so Jer 51:17). Others not so well translate, "without knowledge," namely, of God (see Isa 42:17;
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase+unbalanced-parens
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
In his knowledge - Rather, “without knowledge; i. e., on comparing his powerless idols with the terrific grandeur of a tropical thunderstorm the man who can still worship them instead of the Creator is destitute of knowledge. Every founder ... - Or, “every goldsmith is put to shame etc.” He has exhausted his skill on what remains an image.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
At the sound of His giving At the time the sound comes that He is giving a multitude of water in the heavens.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
14 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| נִבְעַ֤ר | nivar | he is stupid | H1197 → | 94 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| אָדָם֙ | ʾadam | person | H120 → | 551 times |
| מִדַּ֔עַת | midaat | from knowledge | H1847 → | 92 times |
| הֹבִ֥ישׁ | hovish | he has been put to shame | H3001 → | 59 times |
| כָּל־ | kol- | every | H3605 → | 5413 times |
| צוֹרֵ֖ף | tzoref | metalsmith | H6884 → | 33 times |
| מִפָּ֑סֶל | mipasel | from [the] idol | H6459 → | |
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → | 4482 times |
| שֶׁ֥קֶר | sheker | [is] deception | H8267 → | 113 times |
| נִסְכּ֖וֹ | nisko | molten image his | H5262 → | 64 times |
| וְלֹא־ | velo'- | and not | H3808 → | 5168 times |
| ר֥וּחַ | ruach | breath | H7307 → | 378 times |
| בָּֽם׃ | bam | [is] in <the> them |
נִבְעַ֤רhe is stupid
nivarH1197 →94 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
אָדָם֙person
ʾadamH120 →551 times
מִדַּ֔עַתfrom knowledge
midaatH1847 →92 times
הֹבִ֥ישׁhe has been put to shame
hovishH3001 →59 times
כָּל־every
kol-H3605 →5413 times
צוֹרֵ֖ףmetalsmith
tzorefH6884 →33 times
מִפָּ֑סֶלfrom [the] idol
mipaselH6459 →
כִּ֛יfor
kiH3588 →4482 times
שֶׁ֥קֶר[is] deception
shekerH8267 →113 times
נִסְכּ֖וֹmolten image his
niskoH5262 →64 times
וְלֹא־and not
velo'-H3808 →5168 times
ר֥וּחַbreath
ruachH7307 →378 times
בָּֽם׃[is] in <the> them
bam
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About Jeremiah

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Expositions of the Psalms 48.14; Augustine of Hippo, Expositions of the Psalms 99.2; Bonaventure, Collationes de Decem Praeceptis, Collation 2; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 4; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Jeremiah; Jerome, Against the Pelagians 1.15; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Origen of Alexandria, HOMILIES ON JEREMIAH 8.
