Judges 5:31
So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
KJV
So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֵּ֠ן | ken | so | H3651 → |
| יֹאבְד֤וּ | yoe.Du | may they perish | H6 → |
| כָל־ | khol- | all | H3605 → |
| אוֹיְבֶ֙יךָ֙ | 'oy.Vei.kha | enemies your | H341 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | O Yahweh | H3068 → |
| וְאֹ֣הֲבָ֔יו | ve.'O.ha.Vav | and [those who] love him | H157 → |
| כְּצֵ֥את | ke.Tzet | [be] as [the] going out of | H3318 → |
| הַשֶּׁ֖מֶשׁ | ha.She.mesh | the sun | H8121 → |
| בִּגְבֻרָת֑וֹ | big.vu.ra.To | in strength its | H1369 → |
| וַתִּשְׁקֹ֥ט | va.tish.Kot | and it was at peace | H8252 → |
| הָאָ֖רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| אַרְבָּעִ֥ים | 'ar.ba.'Im | forty | H705 → |
| שָׁנָֽה׃ פ | sha.Nah | year[s] | H8141 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Judges

