Isaiah 9:21
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh; together they turn against Judah. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
KJV
Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| מְנַשֶּׁ֣ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֶפְרַ֗יִם | 'ef.Ra.yim | Ephraim | H669 → |
| וְאֶפְרַ֙יִם֙ | ve.'ef.Ra.yim | and Ephraim | H669 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מְנַשֶּׁ֔ה | me.na.Sheh | Manasseh | H4519 → |
| יַחְדָּ֥ו | yach.Dav | together | H3162 → |
| הֵ֖מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| יְהוּדָ֑ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| בְּכָל־ | be.khol | for all | H3605 → |
| זֹאת֙ | zoT | this | H2063 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| שָׁ֣ב | shav | it has turned back | H7725 → |
| אַפּ֔וֹ | 'a.Po | anger his | H639 → |
| וְע֖וֹד | ve.'od | and still | H5750 → |
| יָד֥וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| נְטוּיָֽה׃ ס | ne.tu.Yah | [is] stretched out | H5186 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Isaiah 9
The Major Prophets
Open the study →
Walks through Isaiah 9
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Isaiah 9
Light
Open the study →
Walks through Isaiah 9
The Name
Open the study →
Walks through Isaiah 9
The Yoke
Open the study →
Walks through Isaiah 9
Unto Us a Child Is Born
Open the study →
About Isaiah

