Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 7:13

Then Isaiah said, “Hear now, O house of David! Is it not enough to try the patience of men? Will you try the patience of my God as well?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said, Hear ye now, O house of David: Is it a small thing for you to weary men, that ye will weary my God also?

KJV

And he said, Hear ye now, O house of David; Is it a small thing for you to weary men, but will ye weary my God also?

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שִׁמְעוּ־shim.'u-hearH8085
נָ֖אna'pleaseH4994
בֵּ֣יתbeitO house ofH1004
דָּוִ֑דda.VidDavidH1732
הַמְעַ֤טham.'At¿ [too] littleH4592
מִכֶּם֙mi.Kemfor you
הַלְא֣וֹתhal.'ot[is] to make wearyH3811
אֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimpeopleH582
כִּ֥יkithatH3588
תַלְא֖וּtal.'Uyou will make wearyH3811
גַּ֥םgamalsoH1571
אֶת־'et-<obj.>H853
אֱלֹהָֽי׃'e.lo.HaiGod myH430

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain