Isaiah 7:10
in Isaiah 7Again the LORD spoke to Ahaz, saying,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Jehovah spake again unto Ahaz, saying,
KJV
Moreover the Lord spake again unto Ahaz, saying,
⋯
This verse in Isaiah 7
Commentary
7 notes on this verseFor the one and the same Spirit of God, who proclaimed by the prophets what and of what sort the advent of the Lord should be, did by these elders give a just interpretation of what had been truly prophesied; and He did Himself, by the apostles, announce that the fulness of the times of the adoption had arrived, that the kingdom of heaven had drawn nigh, and that He was dwelling within those that believe on Him who was born Emmanuel of the Virgin.
This site's exposition
Again the LORD spoke to Ahaz
on Isaiah 7:10-11
The Lord speaks to Ahaz a second time and offers a sign anywhere in creation. Ahaz may name his own proof, from the grave to the sky, so the refusal that follows cannot be laid to a stingy offer. Isaiah's rebuke treats that refusal as trying the patience of God.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
(Verse 10, 11.) And the Lord added, speaking to Achaz, saying: Ask for yourself a sign from the Lord your God in the depths of hell, or in the highest above. He had previously spoken to Achaz through the prophet, saying: Behold, be silent, do not fear, and so on. Since Achaz did not believe, and therefore did not understand, the Lord himself speaks to Achaz, so that at least, frightened by the authority of the Lord, he may accept what is said. For, he says to him, it seems difficult to you that the most powerful kingdoms are to be ended in a short time, and that you will be delivered from great danger along with your people; ask for yourself a sign, not from idols, by whose error you are held captive, but from the Lord your God who promises you help, and that sign is the basis of your request, whether from the depths or from on high. But while only the Seventy interpreted it as 'from the depth of hell,' the others translated it more significantly according to the Hebrew, 'from the depth of the underworld.' Therefore, just as 'the depths of hell' signifies a profound abyss, so we should understand 'the heights above the heavens' as an exalted state. So when you hear a sign about either the underworld or the exalted, believe in the future things that I have mentioned. Do you want, he says, the earth to be split open and the great chasms of the underworld to be revealed, which are said to exist in the heart of the earth, or for the heavens to be opened? Both pertain to the mystery of the death and ascension of the Lord: For he who descended is the one who also ascended (Ephesians 4:10). And in the Apostle we read: 'Don't say in your heart, "Who will ascend into heaven?" (that is, to bring Christ down)' or 'Who will descend into the abyss?' (that is, to bring Christ up from the dead)' (Romans 10:6-7). […]
The Medieval Church1 voice
And the Lord spoke again to Achaz. Here the sign of liberation is set out. And first, the liberty to choose a sign is given; second, the sign for believing is conferred: therefore the Lord himself shall give (Isa 7:14). Concerning the first, three things …
The Puritans and the Awakening3 voices
Moreover the Lord spake again unto Ahaz,.... By the prophet Isaiah: saying; as follows:
A threatening of the great desolation that God would bring upon Ahaz and his kingdom by the Assyrians, notwithstanding their escape from this present storm, because they went on still in their wickedness,
He considers our frame, and that, living in a world of sense, we are apt to require sensible proofs, which therefore he has favoured us with in sacramental signs and seals. Ahaz was a bad man, yet God is called the Lord his God, because he was a child of Abraham and David, and of the covenants made with them.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
And the Lord continued [Jonathan paraphrases:] And the prophet of the Lord continued.
1 more on this passage, in their own words ▾
Ask for yourself a sign for this thing, for I know that you do not believe the words of the Holy One, blessed be He.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
6 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיּ֣וֹסֶף | vaiyosef | and he repeated | H3254 → | 212 times |
| יְהוָ֔ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| דַּבֵּ֥ר | daber | to speak | H1696 → | 1141 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| אָחָ֖ז | ʾachaz | Ahaz | H271 → | 42 times |
| לֵאמֹֽר׃ | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
וַיּ֣וֹסֶףand he repeated
vaiyosefH3254 →212 times
יְהוָ֔הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
דַּבֵּ֥רto speak
daberH1696 →1141 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
אָחָ֖זAhaz
ʾachazH271 →42 times
לֵאמֹֽר׃<to> saying
lemorH559 →5305 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 1:13Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly.
it leads to
- Isaiah 66:3
Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s…
- Malachi 1:10
“Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would no longer kindle useless fires on My altar! I take no pleasure in you,” says the LORD of Hosts, “and…
- Matthew 15:9
They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”
- Ezekiel 20:39
And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you…
- Isaiah 66:3
Through
Isaiah 1:5Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
it leads to
- Daniel 9:8–11
O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
- Daniel 9:8–11
Through
Hosea 13:2Now they sin more and more and make for themselves cast images, idols skillfully made from their silver, all of them the work of craftsmen. People say of them, “They offer human sacrifice and…
it leads to
- 1 Kings 19:18
Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”
- Isaiah 44:17–20
From the rest he makes a god, his graven image. He bows down to it and worships; he prays to it and says, “Save me, for you are my god.”
- Isaiah 46:6
They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.
- 1 Kings 19:18
Where this verse is studied
On this page
Studies13
About Isaiah

This page draws on Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 21), Section 4; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
