Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 42:13

The LORD goes forth like a mighty one; He stirs up His zeal like a warrior. He shouts; yes, He roars in triumph over His enemies:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up his zeal like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies.

KJV

The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall prevail against his enemies.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068 →
כַּגִּבּ֣וֹרka.gi.Borlike <the> warriorH1368 →
יֵצֵ֔אye.Tze'he will go forthH3318 →
כְּאִ֥ישׁke.'Ishlike a man ofH376 →
מִלְחָמ֖וֹתmil.cha.Motwar<s>H4421 →
יָעִ֣ירya.'Irhe will stir upH5782 →
קִנְאָ֑הkin.'AhzealH7068 →
יָרִ֙יעַ֙ya.Ri.a'he will raise a war-cryH7321 →
אַף־'af-alsoH637 →
יַצְרִ֔יחַyatz.Ri.achhe will raise a battle-shoutH6873 →
עַל־'al-overH5921 →
אֹיְבָ֖יו'o.ye.Vavenemies hisH341 →
יִתְגַּבָּֽר׃ סyit.ga.Barhe will prevailH1396 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 35:2Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.Exodus 15:1–3Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: “I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea.Psalms 78:65Then the Lord awoke as from sleep, like a mighty warrior overcome by wine.Isaiah 59:16–19He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him.Zephaniah 3:8Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.Amos 1:2He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.”Psalms 110:5–6The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath.Isaiah 63:1–4Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”Hosea 11:10They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.Isaiah 26:11O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!Nahum 1:2The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.Zephaniah 1:18Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.Isaiah 31:4For this is what the LORD has said to me: “Like a lion roaring or a young lion over its prey—and though a band of shepherds is called out against it, it is not terrified by their shouting or subdued by their clamor—so the LORD of Hosts will come down to do battle on Mount Zion and its heights.Jeremiah 25:30So you are to prophesy all these words against them and say to them: ‘The LORD will roar from on high; He will raise His voice from His holy habitation. He will roar loudly over His pasture; like those who tread the grapes, He will call out with a shout against all the inhabitants of the earth.Joel 2:11The LORD raises His voice in the presence of His army. Indeed, His camp is very large, for mighty are those who obey His command. For the Day of the LORD is great and very dreadful. Who can endure it?Exodus 11:4So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,Isaiah 66:14When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.Psalms 118:16The right hand of the LORD is exalted! The right hand of the LORD performs with valor!”

Featured studies on this passage

The Prophet Isaiah — Raphael

On Isaiah 42:13

The Servant Songs — Isaiah 42, 49, 50, 53

Open the study →

Ecce Homo — Antonio Ciseri

Walks through Isaiah 42

The Suffering Servant

Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 42 →The featured study →
Continue: Isaiah 42 →