Isaiah 42:11
Let the desert and its cities raise their voices; let the villages of Kedar cry aloud. Let the people of Sela sing for joy; let them cry out from the mountaintops.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela sing, let them shout from the top of the mountains.
KJV
Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יִשְׂא֤וּ | yis.'U | let them lift up | H5375 → |
| מִדְבָּר֙ | mid.Bar | [the] wilderness | H4057 → |
| וְעָרָ֔יו | ve.'a.Rav | and cities its | H5892 → |
| חֲצֵרִ֖ים | cha.tze.Rim | [the] villages | H2691 → |
| תֵּשֵׁ֣ב | te.Shev | [where] it dwells | H3427 → |
| קֵדָ֑ר | ke.Dar | Kedar | H6938 → |
| יָרֹ֙נּוּ֙ | ya.Ro.nu | let them shout for joy | H7442 → |
| יֹ֣שְׁבֵי | Yo.she.vei | [the] inhabitants of | H3427 → |
| סֶ֔לַע | Se.la' | Sela | H5554 → |
| מֵרֹ֥אשׁ | me.Rosh | from [the] top of | H7218 → |
| הָרִ֖ים | ha.Rim | [the] mountains | H2022 → |
| יִצְוָֽחוּ׃ | yitz.Va.chu | let them cry aloud | H6681 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

