Isaiah 19:3
Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek unto the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.
KJV
And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָבְקָ֤ה | ve.na.ve.Kah | and it will be disturbed | H1238 → |
| רֽוּחַ־ | Ru.ach- | [the] spirit of | H7307 → |
| מִצְרַ֙יִם֙ | mitz.Ra.yim | Egypt | H4714 → |
| בְּקִרְבּ֔וֹ | be.kir.Bo | <in> within it | H7130 → |
| וַעֲצָת֖וֹ | va.'a.tza.To | and plan its | H6098 → |
| אֲבַלֵּ֑עַ | 'a.va.Le.a' | I will confuse | H1104 → |
| וְדָרְשׁ֤וּ | ve.da.re.Shu | and they will consult | H1875 → |
| אֶל־ | 'el- | <to> | H413 → |
| הָֽאֱלִילִים֙ | ha.'e.li.Lim | the idols | H457 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and <to> | H413 → |
| הָ֣אִטִּ֔ים | ha.'i.Tim | the mutterer | H328 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and <to> | H413 → |
| הָאֹב֖וֹת | ha.'o.Vot | the necromancers | H178 → |
| וְאֶל־ | ve.'el- | and <to> | H413 → |
| הַיִּדְּעֹנִֽים׃ | hai.yi.de.'o.Nim | the soothsayers | H3049 → |
The walk
About Isaiah

