Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 19:21

The LORD will make Himself known to Egypt, and on that day Egypt will acknowledge the LORD. They will worship with sacrifices and offerings; they will make vows to the LORD and fulfill them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know Jehovah in that day; yea, they shall worship with sacrifice and oblation, and shall vow a vow unto Jehovah, and shall perform it.

KJV

And the Lord shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the Lord in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the Lord, and perform it.

⋯

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְנוֹדַ֤עve.no.Da'and he will make himself knownH3045 →
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068 →
לְמִצְרַ֔יִםle.mitz.Ra.yimto EgyptH4714 →
וְיָדְע֥וּve.ya.de.'Uand they will knowH3045 →
מִצְרַ֛יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068 →
בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH3117 →
הַה֑וּאha.Hu'<the> thatH1931 →
וְעָֽבְדוּ֙ve.'a.ve.Duand they will serveH5647 →
זֶ֣בַחZe.vachsacrificeH2077 →
וּמִנְחָ֔הu.min.Chahand offeringH4503 →
וְנָדְרוּ־ve.na.de.ru-and they will vowH5087 →
נֵ֥דֶרNe.dera vowH5088 →
לַֽיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH3068 →
וְשִׁלֵּֽמוּ׃ve.shi.Le.muand they will pay [it]H7999 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Isaiah 19:18In that day five cities in the land of Egypt will speak the language of Canaan and swear allegiance to the LORD of Hosts. One of them will be called the City of the Sun.Malachi 1:11For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.Isaiah 11:9They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.Isaiah 27:13And in that day a great ram’s horn will sound, and those who were perishing in Assyria will come forth with those who were exiles in Egypt. And they will worship the LORD on the holy mountain in Jerusalem.Isaiah 66:23From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.Jonah 1:16Then the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to Him.Isaiah 55:5Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”Isaiah 37:20And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”Zechariah 14:16–18Then all the survivors from the nations that came against Jerusalem will go up year after year to worship the King, the LORD of Hosts, and to celebrate the Feast of Tabernacles.1 Peter 2:5you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.Isaiah 56:7I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.”John 17:3Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.1 Samuel 17:46This day the LORD will deliver you into my hand. This day I will strike you down, cut off your head, and give the carcasses of the Philistines to the birds of the air and the creatures of the earth. Then the whole world will know that there is a God in Israel.Zephaniah 3:10From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.Ecclesiastes 5:4When you make a vow to God, do not delay in fulfilling it, because He takes no pleasure in fools. Fulfill your vow.Habakkuk 2:14For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.Romans 15:27–28They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual blessings, they are obligated to minister to them with material blessings.Psalms 67:2that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations.

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 19 →The featured study →
Continue: Isaiah 19 →