Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 7:9

in Isaiah 7

The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.’”

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

KJV

And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

This verse in Isaiah 7

Commentary

21 notes on this verse
And the head of Ephraim - The capital city of Ephraim, or of Israel. Is Samaria - This was long the capital of the kingdom of Israel. For a description of this city, see the notes at Isa 28:1. The meaning of the prophet is, that Samaria should continue to be the head of Ephraim; that is, Jerusalem should not be made its capital. If ye will not believe, surely ye shall not be established - There is considerable variety in the interpretation of these words, though the general sense is evident.

This site's exposition

It will not arise

on Isaiah 7:7-9

The Lord answers the coalition's plan, "It will not arise; it will not happen." The sixty-five years look past this war to the later Assyrian deportations. Verse 9 ends on a Hebrew wordplay, one root behind believing and standing firm, so that unbelief and instability are named as one failure.

This site's exposition

If you do not stand firm in your faith

Isaiah plays on one Hebrew root, to believe and to be made firm, and Spurgeon titled his sermon on the verse No Fixity Without Faith. Gill reads verses 8 and 9 together: Pekah will rule Israel and never Judah. The choice left to Ahaz is trust.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

REPLY TO FAUSTUS THE MANICHAEAN 22:53 · Written in the 5th century.

proposed

The commandments are those concerning righteousness, and the righteousness is that which is by faith, surrounded with the uncertainty of temptations; so that understanding is the reward of a pious belief of what is not yet understood. The meaning I have given to these words, "Thou hast desired wisdom; keep the commandments, and the Lord shall give it thee," I find also in the passage, "Unless ye believe, ye shall not understand;" showing that as righteousness is by faith, understanding comes by wisdom. Accordingly, in the case of those who eagerly demand evident truth, we must not condemn the desire, but regulate it, so that beginning with faith it may proceed to the desired end through good works. The life of virtue is one of toil; the end desired is unclouded wisdom.

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 68 (118).1 · Written in the 5th century.

proposed

If you are not able to understand, believe, that you may understand. Faith goes before; understanding follows after; since the prophet says, "Unless you believe, you shall not understand.

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 76:1 · Written in the 5th century.

proposed

The mysteries and secrets of the kingdom of God first seek for believing people, that they may make them understanding. For faith is understanding's step, and understanding faith's attainment. This the prophet expressly says to all who prematurely and in undue order look for understanding and neglect faith.

A commentator

Augustine of Hippo

LETTER 120 · Written in the 5th century.

proposed

So, then, in some points that bear on the doctrine of salvation, which we are not yet able to grasp by reason—but we shall be able to sometime—let faith precede reason, and let the heart be cleansed by faith so as to receive and bear the great light of reason; this is indeed reasonable. Therefore the prophet said with reason: "If you will not believe, you will not understand"; thereby he undoubtedly made a distinction between these two things and advised us to believe first so as to be able to understand whatever we believe. It is, then, a reasonable requirement that faith precede reason, for, if this requirement is not reasonable, then it is contrary to reason, which God forbid. But, if it is reasonable that faith precede a certain great reason that cannot yet be grasped, there is no doubt that, however slight the reason which proves this, it does precede faith.

A commentator

Eusebius of Caesarea

PROOF OF THE GOSPEL 7:1 · Written before 339.

proposed

It is essential to notice that the statement means that those who read it do not only need understanding but also faith; and not only faith but also understanding. Those of the circumcision who do not believe in the Christ of God, though even now they hear these words, do not have understanding of the subject of this prophecy because they do not hear with the mind. The only reason for their lack of understanding is their lack of faith, as the prophecy clearly reveals both about them and to them.
13 more voices on this verse

The Church Fathers4 voices

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Verse 12.) And Ahaz said, I will not ask, neither will I tempt the Lord. This is not humility, but pride, that he does not want to ask for a sign from the Lord. Although it is written in Deuteronomy: You shall not test the Lord your God (Deut. 6:16), and the Savior used this against the devil as a testimony (Matt. 4): nevertheless, being commanded to ask, he should have fulfilled the command in obedience, especially since both Gideon and Manoah asked for and received a sign (Judges 6 and 13). However, according to the ambiguity of the Hebrew language, in which it is written 'Ulo Enasse Adonai' (), and all similarly translated it, I will not attempt the Lord, that it may be read, I will not exalt the Lord. For the impious king knew that if he sought a sign, he would receive it, and the Lord would be glorified. Therefore, like a worshipper of idols, who had set up altars in every corner of the streets and on the mountains and in shady groves, and considered fanatics to be Levites, he does not want to seek a sign as commanded.

A commentator

Tyrannius Rufinus

COMMENTARY OF THE APOSTLES' CREED 3 · Written before 411.

proposed

That the way to understand, therefore, may be open to you, you do rightly first of all, in professing that you believe; for no one embarks upon the sea and trusts himself to the deep and liquid element unless he first believes it possible that he will have a safe voyage. Neither does the husbandman commit his seed to the furrows and scatter his grain on the earth, but in the belief that the showers will come, together with the sun's warmth, through whose fostering influence, aided by favoring winds, the earth will produce and multiply and ripen its fruits. Nothing in life can be transacted if there be not first a readiness to believe. What wonder then, if, coming to God, we first of all profess that we believe, seeing that, without this, not even common life can be lived.

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Verse 3, 4 and following) And the Lord said to Isaiah: Go out to meet Ahaz, you and your son Shear-Jashub, at the end of the conduit of the upper pool on the highway to the Fuller's Field. And say to him: Take heed, be quiet, do not fear, and do not let your heart be faint because of these two smoldering stumps of firebrands, at the fierce anger of Rezin and Syria, and the son of Remaliah.

A commentator

Basil of Caesarea

COMMENTARY ON ISAIAH 7:197 · Written before 379.

proposed

Certainly one must have faith in the Scriptures as containing the divine mind, and thus one must proceed to the understanding of what is written in them. For one must go beyond the types and thus apprehend the truth of what has been shown to us. First one must believe in the Scriptures with the simple faith that they are "inspired by God and useful" and then go on to examine subtly and enquiringly the meaning contained in them.

The Medieval Church3 voices

A commentator

Bonaventure

Collations on the Hexaemeron, Collation 14 · Written in the 13th century.

proposed

There is no salvation except through wisdom. But wisdom is neither disclosed nor obtained except through faith. Hence: "Unless you believe, you shall not understand." For you should not "be more wise than it behooveth to be wise,... according as God hath divided to every …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

And the head of Ephraim, as above. If you will not believe. Here he places the condemnation of the unbelieving. If you will not believe, namely in the promises of the Lord, you too shall not continue in your land, but you will be taken …

A commentator

Bonaventure

Collationes de Septem Donis, Collation 8 · Written in the 13th century.

proposed

Isaiah according to the Septuagint translation says: "Unless you believe, you shall not understand." And Augustine says: "Unless a man captivates his understanding and follows through faith what he hears, he is not disposed to the gift of understanding." A man is disposed to receive …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

16 For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings. God, by the prophet, makes a gracious offer to Ahaz, to confirm the foregoing predictions, and his faith in them, by such sign or miracle as he should choose (

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

And the head of Ephraim is Samaria,..... Samaria was the metropolis or chief city of Ephraim, or the ten tribes of Israel: and the head of Samaria is Remaliah's son; Pekah, son of Remaliah, was king of Samaria, as of all Israel. The sense is, that, until the sixty five years were ended, there should be no enlargement of the kingdom of Israel; Judah should not be added to it; Samaria should continue, and not Jerusalem be the metropolis of it; and Pekah, during his life, should be king of Israel, but not of Judah.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

The confirmation of this by a sign which God gave to Ahaz, when he refused to ask one, referring to Christ, and our redemption by him,

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

believe, . . . be established--There is a paronomasia, or play on the words, in the Hebrew: "if ye will not confide, ye shall not abide." Ahaz brought distress on himself by distrust in the Lord, and trust in Assyria.

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

As I told you in the reading, Isaiah had a very heavy commission from God. He was to go and speak to people who would not hear him and to be to them a messenger rather of death, than of life. Though the message, itself, would be full of life, yet they would refuse it, and so bring upon themselves a tenfold death. As a sort of experiment in his work, he was called upon, first, to go and speak to king Ahaz, that wicked king.
As I told you in the reading, Isaiah had a very heavy commission from God. He was to go and speak to people who would not hear him and to be to them a messenger rather of death, than of life. Though the message, itself, would be full of life, yet they would refuse it, and so bring upon themselves a tenfold death. As a sort of experiment in his work, he was called upon, first, to go and speak to king Ahaz, that wicked king. He knew in his own soul that what he had to say would be rejected, but, nevertheless, at the command of God, he went to speak to the king. He was told where he would meet him. God knows where to send His faithful servants. He has arranged every circumstance about the true preacher— what he shall say and where he shall say it—and every congregation is a picked congregation for God's sent servants. He knows who comes and who is away. He knows how to adapt the message with great specialty to the individual case of each person who is within sound of the preacher's voice and He knows how to adapt even the voice, itself, to the ears of every hearer. We know all this, for we have had abundant evidence of it again and again. The tidings which Isaiah took to Ahaz were very pleasant ones. He was not to be afraid of the king of Israel and the king of Syria. These men were determined to destroy him and his people, but they were only like smoking firebrands, almost extinct. Their power would soon come to an end and, therefore, the Prophet told the king not to be distressed, but to be quiet and to wait patiently till he saw what God would do. Then he challenged the faith of Ahaz and warned him that if he did not believe, neither would he be established! Isaiah anticipated what was all too true, that Ahaz would not trust, that he would prefer to look to outward means, send for the king of Assyria and lean upon an arm of flesh rather than put his trust in God.

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

And the Lord continued [Jonathan paraphrases:] And the prophet of the Lord continued.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 7:10:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 4 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

13 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְרֹ֤אשׁand [is] [the] head of

    veroshH7218 →599 times

  • אֶפְרַ֙יִם֙Ephraim

    ʾefrayimH669 →180 times

  • שֹׁמְר֔וֹןSamaria

    shomeronH8111 →109 times

  • וְרֹ֥אשׁand [is] [the] head of

    veroshH7218 →599 times

  • שֹׁמְר֖וֹןSamaria

    shomeronH8111 →109 times

  • בֶּן־[the] son of

    ben-H1121 →4930 times

  • רְמַלְיָ֑הוּRemaliah

    remalyahuH7425 →13 times

  • אִ֚םif

    ʾimH518 →1069 times

  • לֹ֣אnot

    lo'H3808 →5168 times

  • תַאֲמִ֔ינוּyou will believe

    taaminuH539 →106 times

  • כִּ֖יfor

    kiH3588 →4482 times

  • לֹ֥אnot

    lo'H3808 →5168 times

  • תֵאָמֵֽנוּ׃ סyou will be established

    teamenuH539 →106 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Hebrews 11:6

    And without faith it is impossible to please God, because anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.

    it leads to

    • Proverbs 8:17

      I love those who love me, and those who seek me early shall find me.

    • Jeremiah 29:13–14

      You will seek Me and find Me when you search for Me with all your heart.

    • Matthew 6:33

      But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.

    • 1 Chronicles 28:9

      As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought.…

    • Psalms 105:3–4

      Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

  • Through

    2 Chronicles 20:20

    Early in the morning they got up and left for the Wilderness of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood up and said, “Hear me, O people of Judah and Jerusalem. Believe in the…

    it leads to

    • Romans 8:31

      What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?

    • John 11:40

      Jesus replied, “Did I not tell you that if you believed, you would see the glory of God?”

    • John 14:1

      “Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe in Me as well.

Where this verse is studied

About Isaiah

This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Augustine of Hippo, REPLY TO FAUSTUS THE MANICHAEAN 22:53; Augustine of Hippo, SERMON 68 (118).1; Augustine of Hippo, SERMON 76:1; Augustine of Hippo, LETTER 120; Basil of Caesarea, COMMENTARY ON ISAIAH 7:197; Bonaventure, Collations on the Hexaemeron, Collation 14; Bonaventure, Collationes de Septem Donis, Collation 8; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 2305: “No Fixity Without Faith” (lightly modernized text, CCEL edition); Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 7:1; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah and Tyrannius Rufinus, COMMENTARY OF THE APOSTLES' CREED 3.