Isaiah 7:17
in Isaiah 7The LORD will bring on you and on your people and on the house of your father a time unlike any since the day Ephraim separated from Judah—He will bring the king of Assyria.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Jehovah will bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah—even the king of Assyria.
KJV
The Lord shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father’s house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.
⋯
This verse in Isaiah 7
Commentary
10 notes on this verse(Verse 17.) The Lord will bring upon you, and upon your people, and upon your father's house, days that have not come since the days of the separation of Ephraim from Judah, with the king of Assyria. This place should be read with hyperbaton. Finally, we too, following the Hebrew truth, have interpreted it as follows: O house of David, listen to what I say, that the land of Syria and Samaria may be abandoned by the face of the two kings whom you fear most greatly.
This site's exposition
The LORD will bring on you
on Isaiah 7:17-19
The sign turns to warning: a time unlike any since Ephraim split from Judah, when "He will bring the king of Assyria" against Ahaz's house. Ahaz had sought Assyria's help against Aram and Israel, and the power he leans on is the one the Lord now brings against him.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
For the one and the same Spirit of God, who proclaimed by the prophets what and of what sort the advent of the Lord should be, did by these elders give a just interpretation of what had been truly prophesied; and He did Himself, by the apostles, announce that the fulness of the times of the adoption had arrived, that the kingdom of heaven had drawn nigh, and that He was dwelling within those that believe on Him who was born Emmanuel of the Virgin.
The Medieval Church1 voice
The Lord shall bring upon you. Here he sets out the threat against those who do not believe the sign. And first, he shows the gravity of the punishment; second, the order of punishment: and it shall come to pass in that day (Isa 7:18); …
The Puritans and the Awakening3 voices
And - Upon thy sons and successors, the kings of Judah. Departed - When ten tribes revolted from thy father's house. The king - Who may well be called their plague or calamity, as he is called the rod of God's anger, chap. x, 5.
) turns his speech to the king of Israel, denouncing God's judgments against him for invading Judah. But the expositors universally understand it of Ahaz and his kingdom.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
The Lord shall bring upon thee,....
3 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening2 voices
Note, The longer men continue in sin the sorer punishments they have reason to expect. It is the Lord that will bring these days upon them, for our times are in his hand, and who can resist or escape the judgments he brings? The enemy that should be employed as the instrument of this judgment is the king of Assyria.
The prophet Isaiah had his commission renewed in the year that king Uzziah died, ch. vi. Jotham his son reigned, and reigned well, sixteen years. All that time, no doubt, Isaiah prophesied as he was commanded, and yet we have not in this book any of his prophecies dated in the reign of Jotham; but this, which is put first, was in the days of Ahaz the son of Jotham.
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The Lord shall bring ... - The prophet having assured Ahaz that his kingdom should be free from the invasion that then threatened it, proceeds, however, to state to him that it would be endangered from another source. Thy father’s house - The royal family - the princes and nobles. Days that have not come - Times of calamity that have not been equalled. From the day that Ephraim departed from Judah - From the time of the separation of the ten tribes from the tribes of Judah and Benjamin.
The words behind it
20 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| יָבִ֨יא | yavi' | he will bring | H935 → | 2568 times |
| יְהוָ֜ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| עָלֶ֗יךָ | ʾaleikha | on you | H5921 → | 5755 times |
| וְעַֽל־ | veal- | and on | H5921 → | 5755 times |
| עַמְּךָ֮ | ʾamekha | people your | H5971 → | 1873 times |
| וְעַל־ | veal- | and on | H5921 → | 5755 times |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| אָבִיךָ֒ | ʾavikha | father your | H1 → | 1212 times |
| יָמִים֙ | yamim | days | H3117 → | 2304 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | which | H834 → | 5497 times |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → | 5168 times |
| בָ֔אוּ | vau | they have come | H935 → | 2568 times |
| לְמִיּ֥וֹם | lemiyom | <to> from [the] day | H3117 → | 2304 times |
| סוּר־ | sur- | departed | H5493 → | 299 times |
| אֶפְרַ֖יִם | ʾefrayim | Ephraim | H669 → | 180 times |
| מֵעַ֣ל | meal | from with | H5921 → | 5755 times |
| יְהוּדָ֑ה | yehudah | Judah | H3063 → | 819 times |
| אֵ֖ת | ʾet | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| מֶ֥לֶךְ | melekh | [the] king of | H4428 → | 2525 times |
| אַשּֽׁוּר׃ פ | ʾashur | Assyria | H804 → | 151 times |
יָבִ֨יאhe will bring
yavi'H935 →2568 times
יְהוָ֜הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
עָלֶ֗יךָon you
ʾaleikhaH5921 →5755 times
וְעַֽל־and on
veal-H5921 →5755 times
עַמְּךָ֮people your
ʾamekhaH5971 →1873 times
וְעַל־and on
veal-H5921 →5755 times
בֵּ֣ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
אָבִיךָ֒father your
ʾavikhaH1 →1212 times
יָמִים֙days
yamimH3117 →2304 times
אֲשֶׁ֣רwhich
ʾasherH834 →5497 times
לֹא־not
lo'-H3808 →5168 times
בָ֔אוּthey have come
vauH935 →2568 times
לְמִיּ֥וֹם<to> from [the] day
lemiyomH3117 →2304 times
סוּר־departed
sur-H5493 →299 times
אֶפְרַ֖יִםEphraim
ʾefrayimH669 →180 times
מֵעַ֣לfrom with
mealH5921 →5755 times
יְהוּדָ֑הJudah
yehudahH3063 →819 times
אֵ֖ת<obj.>
ʾetH853 →10935 times
מֶ֥לֶךְ[the] king of
melekhH4428 →2525 times
אַשּֽׁוּר׃ פAssyria
ʾashurH804 →151 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Nehemiah 9:32So now, our God, the great and mighty and awesome God who keeps His gracious covenant, do not view lightly all the hardship that has come upon us, and upon our kings and leaders,…
it leads to
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD your God is God, the faithful God who keeps His covenant of loving devotion for a thousand generations of those who love Him and keep His commandments.
- Nehemiah 1:5
Then I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,
- Micah 7:18–20
Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
- Daniel 9:8
O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You.
- Daniel 9:4
And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments,
- Deuteronomy 7:9
Where this verse is studied
On this page
Studies13
On this verse
About Isaiah

Who and where
3 names in this verse with a page on the site.
- PersonPatriarchsJudahJacob's fourth son who pledges himself for Benjamin; the tribe that carries the scepter to Shiloh (49:10) and the line to Christ (…
- PlaceUpper MesopotamiaAssyriaMesopotamian empire whose capital Nineveh repented at Jonah's preaching and fell to Nahum's burden in 612 BC; the rod of God's ang…
- PlaceJudeaEphraimThe town near the wilderness where Jesus withdrew with His disciples before the last Passover (John 11:54).
This page draws on Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 21), Section 4; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.
